英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come And Get Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Come And Get Me

来吧,让我

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I remove your roof nigga let the sun shine in 我删除了你的屋顶黑鬼让阳光照进来

Thirty-eight waist, enough to put one nine in 三八腰,足以把一九中

Really a thirty-six without the gun I'm thin 一个真正的36没有枪,我瘦

but when the gat is tucked, I'm fat as fuck 但是当水道被卷起,我胖是他妈的

Ignorant bastard, I'm takin it back to day one 无知的混蛋,我要拿回它回到第一天

No kids, but trust me I know how to raise a gun 没有孩子,但请相信我,我知道该怎么养枪

For niggaz that think I spend my days in the sun 对于那些认为我花我的天在阳光下的兄弟们

well here's the shock of your life, the glock not the mic 那么这里是你的生活的冲击,格洛克不是麦克风

Homey I'm not into hype; trust me, I'm still street 温馨的家庭,我不为炒作;相信我,我还是街头

You still fuckin up then trust me I still creep 您还他妈的起来,然后信任我,我还是爬

Yeah I know the platinum chain be lookin real sweet 是的,我知道铂金链被看着真甜

but reach and I bury niggaz sixty feet deep 但达到我的兄弟们埋60英尺深

S dot Carter turn rappers into martyrs Š点卡特把说唱歌手变成先烈

Seperate fathers from they daughters, why bother 从他们的女儿,为什么还要单独父亲

I'm a crook like you, I took like you 我喜欢你是骗子,我把喜欢你

I disobeyed the law threw out the book like you í违背法律抛出了这本书像你

How dare you look at Jigga like I'm shook like boo 你怎么敢看Jigga像我一样震撼嘘

I keep the fifth with me nigga, come and get me.. 我一直在第五和我的兄弟们,来帮我..

   

COME AND GET ME! 快来帮我!

[gong sounds] Ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka-come.. 龚声音]嘉KA- KA- KA- KA- KA- KA-来..

[bell rings] COME AND GET ME! Ka-ka-ka-COME AND GET ME! .. [铃响]快来帮我! KA- KA- KA-快来帮我! ..

[bell rings] COME AND GET ME! Ka-ka-ka.. [铃响]快来帮我! KA- KA- KA ..

[bell rings] .. Ka-ka-ka-ka-come [铃响] ..嘉KA- KA- KA-到来

[bell rings] .. come and get me COME AND GET ME [铃响] ..来吧,让我来吧,让我

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Don't know what y'all niggaz is 不知道什么你们都的兄弟们是

tryin to do but I don't like it 试着做,但我不喜欢它

Yeah, straight gangster shit 是啊,直黑帮狗屎

Heyyyy, uh-huh-uh-uhh gangster shit Heyyyy ,嗯,嗯,呃黑帮狗屎

Uhh, straight gangster nigga 呃,直黑帮兄弟们

Roc.. ROC ..

   

Yo, your summer's bout to get hot 哟,你夏天的回合变热

Niggaz home from jail and they plottin 家里的兄弟们从监狱,他们阴谋计划

Heard about the watch, the Bentley hard-top 听说手表,宾利硬顶

The Continental T, got em resentin me 大陆笔,得到了EM resentin我

God I work hard, please don't envy me 上帝,我努力工作,请不要羡慕我

I paid the cost to be the boss to floss this hard 我付出的代价是老板牙线这种硬

I can recall a year ago I almost lost this job 我还记得一年前,我几乎失去了这份工作

All y'all remember is the part about me parkin the hog 所有的你们记住的是关于我的部分帕金猪

What about all them days I was walkin my dogs? 那么所有的这些日子里,我是走着我的狗?

Barkin at broads, but they never hollered back 巴金在湖区,但他们从来没有叫喊回

And if they did all they said was, "Where dem dollaz at?" 如果他们所做的一切,他们说的是, “哪里DEM dollaz在哪里? ”

Imagine, bein skinny growin up around broader cats 试想一下,贝因骨瘦如柴长大的周围更广泛的猫

The quiet assassin demeanor of them college cats 其中大专以上的猫安静的刺客风范

until I got a gat and loudly start poppin back 直到我得到了一个水道,并开始大声屁股后面

Round the way, niggaz called me Bobby Bouchete 圆形的方式,兄弟们叫我鲍比Bouchete

Now all I hear is whispers of what you gon' do to Jay 现在我听到的是你坤什么做周杰伦的低语

How y'all gon' stick me up, take my jewels away 你们怎么会去粘我,让我把我的珠宝走

Pull out your gat, car jack me take my cruise away 拿出你的水道,汽车千斤顶我把我的巡航距离

Well I got news for y'all fools today, hey.. 嗯,我得到了你们的消息今天是傻子,哎..

   

[Chorus: Jay-Z] [合唱: Jay-Z的]

I got, shots to give come and get me nigga 我得到了,镜头给过来,让我的兄弟们

Y'all wanna rob the kid? Come and get me nigga 你们都想要抢孩子吗?来吧,让我的兄弟们

I won't, part with this come and get me nigga 我不会,用这部分来让我的兄弟们

I worked, hard for this come and get me nigga 我的工作,很难为这个来让我的兄弟们

I got, shots to give, COME AND GET ME.. 我得到了,镜头给,就来找我。

COME AND GET ME.. 就来找我。

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I made it so, you could say Marcy and it was all good 我做到了的话,你可以说马西,这是所有优秀

I ain't crossover I brought the suburbs to the hood 我是不是交叉我把郊区的引擎盖

Made em relate to your struggle, told em bout your hustle EM制造涉及到你们的斗争,告诉EM回合的喧嚣

Went on MTV with do-rags, I made them love you 又在MTV与DO-破布,我让他们爱你

You know normally them people wouldn't be fuckin witchu 你知道,通常他们的人不会是他娘witchu

Til I made em understand why you do what you do 直到我做了EM明白,为什么你做你做什么

I expected to hear, "Jay, if it wasn't for you.." 我预料到听到“周杰伦,如果它是不适合你。”

But instead, all I hear is buzzin in your crew 而是,我听到的是buzzin在你的船员

How y'all scheamin, tryin to get accustomed to my moves 你们都怎么scheamin ,试着习惯了我的举动

So y'all could tape my mouth, stake out my house 所以你们都可以用胶带我嘴里,放样我家

But I got pride I'm a nigga first 但我得到的骄傲我是一个黑人第一

I gotta cock back and pull the trigger first 我得公鸡回来,第一次扣动扳机

That's how Jigga work 这是Jigga是如何工作的

The funny thing; I represent y'all everytime I spit a verse 有趣的;我代表你们每次我吐了一首诗

and that's the shit that hurts 就是这样伤害了狗屎

But hey, I got my mind right, got my nine right here 但是,嘿,我得到了我的心吧,有我9就在这里

So when y'all feel that the time is right.. 所以当你们都觉得时间是正确的..

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Aiy yo yo, aiy yo yo AIY哟哟, AIY哟

It's only fair that I warn ya, rap's my new hustle 这是唯一公平的,我警告你,说唱是我的新的喧嚣

I'm treatin it like the corner, fuck with me if you wanna 我与我,如果你想treatin它喜欢角落,他妈的

My game change but my mindframe remains the same 我的游戏变化,但我的思维同步保持不变

I gotta protect what's mine 我要保护什么是我的

Shit I started from nothin; zero, zip 妈的,我从虚无开始;零,拉链

I made my way hustlin, I don't owe niggaz shit 我做我的方式hustlin ,我不欠兄弟们狗屎

I'm paranoid now, so I keep the gun gripped 我偏激了,所以我一直握着枪

Cats I played skelly with? Niggaz done flipped 猫我打斯凯利呢?兄弟们做翻转

I keep a banger in the ankle, one in the hip 我在臀部保持香肠的脚踝, 1

Two in the stash, one come up when I shift 两个藏匿,人来了,当我转向

I keep one under the chair where I sit 我一直在这里我要坐的椅子下面

I even got a gun in the hair in the bun of my bitch 我什至在发枪在我的母狗的包子

Ask Big; everytime he'd come to my crib 问大;每次他会来我的小床

he'd find another gun that I hid 他会发现我躲在另一枪

I'm ready to make this one of the, hottest summer there is 我已经准备好做这一块的,最热的夏季,

Everyday like a hundred-and-six.. shit.. 每天像百和六..狗屎..

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Motherfuckers! 怎么就!

歌词 Come And Get Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-and-get-me/

歌词 Come And Get Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Carter, Timothy Mosley

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Lil Lu Lu Publishing, WB Music Corp.