英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Alive

活了过来

歌词相关歌手:CHROMEO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I asked your boss for your number 我问你的老板对你的电话号码

I never wondered which way we'd go 我从来不知道哪种方式,我们会去

You woke me up from my slumber 你从沉睡惊醒了我

Now let me make you work slow 现在,让我做你的工作缓慢

It's not a lot, but all I want to do 这不是很多,但我想这样做

Is skip town on a weekend with you 被跳过镇在周末与您

There's still so much to discover 还是有这么多的探索

There's still a lot we don't know 仍然有很多我们不知道

   

[Hook: x2] [钩: X2 ]

Come alive 活了过来

Give it up girl before you lose your mind 放弃的女孩,你失去了你的心之前,

Come alive 活了过来

Got you under pressure, doing overtime 有你在压力下,做加班费

   

[Verse 2: Toro Y Moi] [诗2:红牛ÿ莫伊]

You're working double just to have a life 你工作的双正好有个生活

I like to think that it's just a phase 我倾向于认为,这只是一个阶段

Treading anything that takes your time 踩着什么,把你的时间

Seconds pass and you're on your way 秒通过,你对你的方式

Help me understand what you need 帮助我了解你需要什么

Help me figure out what isn't right 帮我找出什么是不正确的

Consider swimming if you start to sink 考虑游泳,如果你开始下沉

Or you could get left behind 或者你也可以被甩在后面

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge:] [桥: ]

The night shift 夜班

The day shift 日班

We could go anywhere and they won't say shit 我们可以去任何地方,他们不会说狗屎

I wish I could love you down right now on the kitchen floor 我希望我能爱你失望,现在在厨房的地板上

Cause we got something so real 因为我们得到的东西如此真实

However they feel doesn't really matter no more 但是他们觉得并不重要没有更多

So let's see you walk up out of that door 因此,让我们看看你走出了那门

   

[Hook] [钩]

   

I can tell if you realize 我可以告诉你是否意识到

歌词 Come Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-alive-5/