英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Colours" 的中英对照歌词与中文翻译

Colours

颜色

歌词相关歌手:JOHN BUTLER TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

"Don't call me nigger, whitey" “不要叫我黑鬼,惠特尼”

"Don't call me whitey, nigger" “不要叫我惠特尼,黑鬼”

"Don't call me nigger, whitey" “不要叫我黑鬼,惠特尼”

"Don't call me whitey, nigger" “不要叫我惠特尼,黑鬼”

   

Why's all the time in this world, we stumble in the night 为什么是所有的时间在这个世界上,我们绊倒在夜间

When all we have to do is get along, we don't need to fight 当所有我们需要做的是相处,我们并不需要打

And in this great beauty, beautiful beauty, beautiful world we live upon 而在这个大美人,美丽俏佳人,美丽的世界,我们生活在

Well say its far too small, far too small for us not to get along 好了说,它实在太小,太少,我们不能相处

   

So saying: "why can't we just all get along" 所以他说:“为什么我们不能只是相处”

So saying: "why can't we just sing this one song" 所以他说:“为什么我们不能只是唱这一首歌”

So saying: "why can't we just all get along" 所以他说:“为什么我们不能只是相处”

   

Instead of always saying: :而不是总说的

   

[Chorus] [合唱]

"Don't call me nigger, whitey" “不要叫我黑鬼,惠特尼”

"Don't call me whitey, nigger" “不要叫我惠特尼,黑鬼”

"Don't call me nigger, whitey" “不要叫我黑鬼,惠特尼”

"Don't call me whitey, nigger" “不要叫我惠特尼,黑鬼”

   

Why's all the time in this world, we stumble in the night 为什么是所有的时间在这个世界上,我们绊倒在夜间

When all we have to do is get along, we don't need to fight 当所有我们需要做的是相处,我们并不需要打

And in this great beauty, beautiful beauty, beautiful world we live upon 而在这个大美人,美丽俏佳人,美丽的世界,我们生活在

Well say its far too small, far too small for us not to get along 好了说,它实在太小,太少,我们不能相处

   

There's more than just one colour to this big world rainbow 有不止一种颜色,这个大的世界的彩虹

And no colour shines off any brighter 无彩色照过任何光明

This my son, you should know 这是我的儿子,你应该知道

You should know 你应该知道

歌词 Colours 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/colours-5/

歌词 Colours 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Kander, Fred Ebb, John Charles Wiltshire-Butler

版权/Copyright:

Bro 'N Sis Music Inc. O.B.O. Kander & Ebb Inc., Family Music Pty Ltd.