There's not a world of difference 有没有不同的世界

Out in the world tonight 在今晚的世界

Between this world of people 这个世界上人与人之间

Red, yellow, black and white 红色，黄色，黑色和白色

But instead of riding a rainbow of love 而是骑着爱的彩虹

We still are fighting with prejudice gloves of anger 我们仍然有愤怒的偏见消防手套

With something to claim 有什么要求

But nothing to gain, so 但没有什么收获，所以

   

Why can't we be colour blind? 为什么我们不能是色盲？

You know we should be living together 你知道我们要一起生活

And we'd find a reason and rhyme 我们会找到一个理由和韵

I know we would 我知道我们会

'Cause we could see better 因为我们可以看到更好的

If we could be colour blind 如果我们能是色盲

   

Somebody's just assuming 有人只是假设

He's up to nothing good 他是给什么好

'Cause he's not like the others 因为他不喜欢别人

There goes the neighbourhood 那还有附近

What kind of world are we living in 我们是生活在什么样的世界

When we judge a man by the tone of his skin 当我们判断一个人被他的肤色

It's crazy 这很疯狂

'Cause he has a heart 因为他有心脏

Like you have a heart and 就像你有一个心脏，

   

Why can't we be colour blind? 为什么我们不能是色盲？

You know we should be living together 你知道我们要一起生活

And we'd find a reason and rhyme 我们会找到一个理由和韵

I know we would 我知道我们会

'Cause we could see better 因为我们可以看到更好的

If we could be colour blind 如果我们能是色盲

   

It'd be so fine 它会是那么细

To be colour blind 是色盲

To open our eyes 要打开我们的眼睛

And see colour blind 看看色盲

   

I know this world would be a better place 我知道这个世界将是一个更好的地方

The only race would be the human race 唯一的比赛将是人类

All of those barriers would be erased 所有的这些障碍会被擦除

Why can't we be colour blind? 为什么我们不能是色盲？

   

He has a heart like you have a heart 他有心脏就像你有一个心脏

Why can't we be colour blind? 为什么我们不能是色盲？

You know we should be living together 你知道我们要一起生活

And we'd find a reason and rhyme 我们会找到一个理由和韵

I know we would 我知道我们会

'Cause we could see better 因为我们可以看到更好的

If we could be colour blind 如果我们能是色盲