Let me tell you about Colleen 让我来告诉你关于科琳

My best friend since I was three 我最好的朋友，因为我是三

She always had a taste for dangerous things 她总是有危险的东西的味道

Her scandalous tongue was extreme 她可耻的舌头是极端

I was always the one left holding the bag 我总是一个左手拿着袋子

Smiling and covering her tracks 面带微笑，涵盖了脚步

Best friends, they always do that 最好的朋友，他们总是这样做

   

She was the first to smoke a cigarette 她是第一个抽烟

She once let me watch her make love 她曾经让我看她的做爱

It was the kind of balance made by kings 这是由国王提出的一种平衡

She took it all, but left me some 她拿着这一切，但给我留下了一些

I guess I always thought she'd have my back 我想我一直以为她会拥有我的背

But it didn't work out like that 但它并没有制定出这样的

The moment I laid eyes on Jack 那一刻我把眼睛杰克

   

[CHORUS] [合唱]

   

It was my time, it was my space 这是我的时间，这是我的空间

It was the bright red he brought to my face 这是鲜红色的，他带给我的脸

Every underdog has their day 每个失败者都有自己的一天

Sorry it hurts 对不起它伤害

But Colleen I saw him first 但是科琳，我看到了他的第一

   

It all happened on a Thursday 这一切都发生在星期四

He backed his car right into mine (crash, boom, bang!) 他支持他的车右转入矿（崩溃，咚，砰！ ）

"There are no accidents", my mother told me once “没有意外” ，我的母亲告诉我一次

My heart agreed with her this time 她这时候我的心脏同意

Colleen jumped out of the car, screaming 科琳跳下了车，尖叫

"What have you done?!" “你做了什么？ ”

Jack offered apologies 杰克道歉是

I just got weak in the knees 我刚刚弱的膝盖

   

[CHORUS] [合唱]

   

The minute that your in it 那一刻你在这

You know there's no turning back 你知道有没有回头路可走

Like me and my Jack 像我和我的杰克

A funny thing 一个有趣的事情

To feel the weight of the pendulum swing 感受钟摆的重量

When it starts to swing 当它开始摆动

   

Colleen armed with charm and body 科琳装备的魅力和身体

Still couldn't take away my man 还是没能带走我的男人

Last I heard, She was in rehab 上次我听说，她在康复中心

I guess that scale got outta hand 我想，有规模失控的手

Covered from head to toe in colored tatoos 从头盖到脚的各色健身产品

Searching for higher views 寻找更高意见

Hungry for I love you's 饿了，我爱你的

   

[CHORUS] [合唱]

   

Colleen I saw him first 科琳我看到了他的第一