Yo, here's a big story 'bout Boston and cold tea 哟，这里有一个大的故事回合波士顿和冷茶

It was me Dougie P and Jeff we call him Kenney 这是我Dougie P和杰夫大家都叫他肯尼

Left from the Port on the Peter Pan Trailways 从端口上留下小飞侠t铁路

Chillin' with Doug's parents for a coupla days 寒冷的道格的父母待几天

Pat and Dave yeah that was Dougie's folks 帕特和Dave是啊，这是Dougie的人

Doug asked for the wagon but his dad said nope 道格要求的货车，但他的爸爸说没了

We wanted to jet but Dave sparked the barbeque 我们希望喷气机，但戴夫引发了烧烤

So we ate up the chicken and then we cut loose 所以，我们吃了鸡，然后我们宽松的剪裁

Pat drove the wagon yeah into town 帕特开着车呀进城

She was off to catch the Boston Pops symphony sound 她被关赶上波士顿流行交响乐团的声音

We thanked her for the ride and she gave Doug some money 我们感谢她坐，她给了道格一些钱

She said don't forget the subway closes at 12:30 她说，不要忘了地铁在12:30关闭

Headed to the bar but I had no I.D. 为首的酒吧，但我没有内径

I had to flirt with the bouncer just to gain entry 我调情的保镖只是为了获得进入

Had a few here and we had a few there 有几个在这里，我们有几个有

Bustin' all that shit in Harvard Square 认真过的所有那些歌在哈佛广场

   

Cold Tea-I need it 冷泡茶，我需要它

Shit got..... (ugly) 妈了...... （丑）

   

Damn 12 rolled around and we was feelin' loose 该死的12卷左右，我们是感觉松

Then the bartender says he's stoppin' sellin' the juice 于是酒保说，他阻止这一切出卖汁

All the bars here close at 1 am 所有的酒吧在这里收于凌晨1时

So it's time to head out back to the suburbs again 所以，是时候把头伸出回到郊区再次

But Kenny wouldn't have it he was rarin' to go 但肯尼不会有他在Rarin 去

So for the after-hours we decided to scope 因此，对于下班后我们决定范围

Asked all the locals where's the place to be 要求所有的当地人那里的到的地方

They said ya gotta go to Chinatown and ask for cold tea 他们说啊，你必须去唐人街，并要求冷茶

We were real psyched so we hopped the taxi 我们是真正的激动让我们跳上出租车

Spotted our place it was called the Dynasty 发现我们的地方，它被称为王朝

Smiled at the waiter, ordered cocktails for 3 微笑着的服务员，下令鸡尾酒3

He said we got the pork fried rice but we don't have no cold tea 他说，我们得到了猪肉炒饭，但我们没有任何冷茶

We was real bummin' but we needed a snack 我们是真正的bummin “但我们需要一个小吃

So we ordered on up the fancy Pu-Pu Plat 所以我们下令了花哨浦浦开发平台

Ate all the grease from that crazy platter 吃了所有的油脂从疯狂拼盘

We had no cold tea we was just gettin' fatter! 我们没有冷茶，我们只是刚开了更胖！

   

Cold-Tea-Give it to me! 冷茶叶，把它给我！

Shit got..... (ugly) 妈了...... （丑）

   

Damn we had no more money yeah and nowhere to go 该死的，我们没有更多的钱呀，也无处可去

It was just us on the street with some bums, some hoes 这只是我们的一些流浪汉，一些锄头街道

Then these Boston hicks stumbled onto the street 那么这些波士顿希克斯跌跌撞撞走上街头

They was lookin' to do something that was 'neat' 他们是看着的做一些事情，这是“整洁”

They said we don't know what to do, do you 他们说，我们不知道该怎么办，你

I said we're not from here, what the fuck is new? 我说我们不是从这里，什么他妈的是新的？

What is up with this Boston town 什么是与波士顿小镇

There ain't nothin' to do but but sit your butt on the ground 有没什么做，但，但坐在你的屁股在地面上

My butt was real tired I was on the concrete 我的屁股是真的累了我就具体

So I said yo let's go to Park Street 所以我说，哟，让我们去公园街

We got in the hicks' car they was drivin' real fast 我们在希克斯拿到的车，他们被赶回真正的快

They was all juiced up, foot was glued to the gas 他们在所有的果汁了，脚被粘在气

I thought we were gonna die for sure 我以为我们会肯定死

So I motioned to my crew, I unlocked the door 于是我示意我的船员，我开门

He said don't worry honey I'm an Amtrack Conducter 他说，别担心亲爱的，我是个Amtrack指挥家

And do you have a friend as cute as you, I'd like to fuck her 和你有一个朋友是可爱的你，我想他妈的她

I said to them yo ya'alls all dorks 我对他们哟yaalls所有dorks说

Get me on that Peter Pan back to New York!!! 让我上小飞侠回到纽约！

   

Cold-Tea-I need it! 冷泡茶，我需要它！

Shit got..... (ugly) 妈了...... （丑）

   

Damn! 该死的！