If I'da lied, if I'da cheated, I'd understand 如果Ida说谎，如果Ida被骗了，我会理解的

I've tried my best to be the perfect man 我已经尽我所能成为完美的人

Now all I really wanna do is hold 'er 现在，我真正想要做的是保持呃

But all she's given me tonight is a cold shoulder 但所有她给了我今晚是一个闭门羹

   

I wish that she would tell me what she's going through 我希望她会告诉我她的经历

Or go ahead and leave me if she's going to 或继续前进，离开我，如果她要

But it's like she hasn't heard a word I've told 'er 不过，这就像她一直没有听到一个字，我已经告诉呃

All she's given me tonight is a cold shoulder 她只给了我今晚是一个闭门羹

   

I don't know the woman she's turned into 我不知道她变成女人

But I do know that she's got my heart turning blue 但我知道，她得到了我的心脏转淡

The more she turns her back, the more the nights get colder 她越把她的背，越晚拿到较冷

I put all the blame on her cold shoulder 我把所有的责任推到她的闭门羹

   

I wish that she would tell me what she's going through 我希望她会告诉我她的经历

Or go ahead and leave me if she's going to 或继续前进，离开我，如果她要

But it's like she hasn't heard a word I've told 'er 不过，这就像她一直没有听到一个字，我已经告诉呃

All she's given me tonight is a cold shoulder 她只给了我今晚是一个闭门羹

   

From the looks of things it's looking like it's over 从事物的外表它看起来像它的过去

And all I'm waiting on tonight is a cold shoulder 和所有我在等待今晚是一个闭门羹

Yeah, all I'm waiting on tonight is a cold shoulder 是啊，所有我在等待今晚是一个闭门羹