Once was a sweet thing, baby 曾经是一个甜蜜的事情，宝贝

Held that love in our hands 认为，爱在我们手中

But now I reach to kiss your lips 但现在我达到亲吻你的嘴唇

It just don't mean a thing 它只是不意味着一件事

   

And that's a cold shot, baby 那是一个寒冷的镜头，婴儿

Yeah that's a drag 是啊，这是一个拖累

A cold shot, babe 冷出手，贝贝

I've let our love go bad 我让我们的爱走坏

   

Remember the way that you loved me 请记住，你爱我的方式

Do anything I say 做任何事情，我说

Now I see you out somewhere 现在，我看你出来的地方

You won't give me the time of day 你不会给我一天的时间

   

And that's a cold shot, girl 那是一个寒冷的镜头，女孩

Yeah that's a drag 是啊，这是一个拖累

That's a cold shot, babe 这是一个寒冷的拍摄，贝贝

We've let our love go bad 我们已经让我们的爱走坏

   

I really meant I was sorry 我真的意味着我很抱歉

For ever causing you pain 永远给你造成的痛苦

You showed your appreciation 你表现出你的欣赏

By walking out anyway 通过走出去反正

   

And that's a cold shot, baby 那是一个寒冷的镜头，婴儿

Yeah that's a drag 是啊，这是一个拖累

That's a cold shot, babe 这是一个寒冷的拍摄，贝贝

We've let our love go bad 我们已经让我们的爱走坏

   

So sad... 好难过......

Too bad... 太糟糕了......

So sad... 好难过......

   

[spoken] Don't let our true love run cold [口语]不要让我们的真正的爱情冷运行