I woke up this morning long before the dawn 我今天早上长醒了黎明前

I stumbled to the kitchen and put some coffee on 我迷迷糊糊的厨房，放些咖啡上

The hose was deathly quiet, I knew something was wrong 软管是死一般的安静，我就知道事情不妙

Then suddenly it dawned on me 然后，突然我恍然大悟

The cold gray light of gone 冷灰色的光不见了

   

[Chorus:] [合唱： ]

No there's nothin' quite as lonely 无有没什么很孤独

As the cold gray light of gone 由于冷灰光的不见了

Waking up and finding out she's never coming home 醒来并找出她从来没有回家

The note that said it's over 在便笺上写着：一切都结束了

Lord it chills me to the bone 上帝是我发冷到骨头

No there's nothin' quite as lonely 无有没什么很孤独

As the cold gray light of gone 由于冷灰光的不见了

   

I cried and cried for hours and I tried to clear my head 我哭了，哭了几个小时，我试图清除我的头

I even went and laid back down on her side of the bed 我什至去了，悠闲的倒在床上的她身边

Her perfume lingered on the sheets 她的香水徘徊在纸上

Our love once laid upon 我们的爱从前奠定

Her memory's destroying me 她的记忆的破坏了我

In the cold gray light of gone 在冷灰光的不见了

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

No there's nothin' quite as lonely 无有没什么很孤独

As the cold gray light of gone 由于冷灰光的不见了