Whoo, alright 喔，好吧

My heater's broke and I'm so tired 我的热水器是破了，我太累了

I need some fuel to build a fire 我需要一些燃料生火

The girl next door, her lights are out, yeah 邻家女孩，她的灯灭了，是啊

The landlord's gone, I'm down and out 房东走了，我穷困潦倒

   

Ooh, it's cold gin time again 哦，它的冷杜松子酒一次又一次

You know it'll always win 你知道它会一直赢

Cold gin time again 再冷杜松子酒时间

You know it's the only thing 你知道这是唯一

That keeps us together, ow 这让我们在一起，流

   

It's time to leave and get another quart 这是离开的时候了，并得到另一个夸脱

Around the corner at the liquor store 蠢蠢欲动的酒品店

Haha, the cheapest stuff is all I need 哈哈，最便宜的东西是我需要的

To get me back on my feet again 让我回到我的脚再次

   

Ooh, it's cold gin time again 哦，它的冷杜松子酒一次又一次

You know it'll always win 你知道它会一直赢

It's cold gin time again 它的冷杜松子酒一次又一次

You know it's the only thing 你知道这是唯一

That keeps us together, ow 这让我们在一起，流

   

Whoa yeah 哇耶

Ooh, it's cold gin time again 哦，它的冷杜松子酒一次又一次

You know it'll always win 你知道它会一直赢

It's cold gin time again 它的冷杜松子酒一次又一次

You know it's the only thing 你知道这是唯一

That keeps us together, ow 这让我们在一起，流