英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cold Dog Soup" 的中英对照歌词与中文翻译

Cold Dog Soup

冷狗汤

歌词相关歌手:CLARK, GUY

English lyrics 中文翻译对照歌词

William Butler Yeats in jeans 威廉·巴特勒·叶芝牛仔裤

Got up to play guitar and sing 站起身来弹吉他和唱歌

In some join in Mission Beach last night 在一些加盟使命海滩昨晚

   

At the door sat Tom Waits 在门口坐了Tom Waits的

In a pork pie hat and silver skates 在猪肉馅饼帽子和银冰鞋

Jugglin' three collection plates Jesus Christ Jugglin “三集片耶稣基督

   

Townes Van Zandt standin' at the bar 汤斯凡赞德特站在酒吧

Skinnin' a Hollywood movie star Skinnin “好莱坞电影明星

Can't remember where he parked his car 不记得在那里,他把车停

Or to whom he lost the keys 或向他丢了钥匙

   

Full of angst and hillbilly haiku 完整的焦虑和乡巴佬俳句

What's a poor Ft. Worth boy to do 什么是穷人英尺。值得一男孩做

Go on rhyme somethin' for 'em, man 继续韵事端时间,人

Show him how you really feel 告诉他,你怎么真的觉得

   

Ain't no money in poetry 是不是在诗歌没有钱

That's what sets the poet free 这就是设置了免费的诗人

I've had all the freedom I can stand 我已经把所有的自由,我可以忍受

   

Cold dog soup and rainbow pie 冷狗汤和彩虹蛋糕

Is all it takes to get me by 是所有需要得到我所

Fool my belly till the day I die 傻瓜我的肚子,直到我死去的那天

Cold dog soup and rainbow pie 冷狗汤和彩虹蛋糕

   

Ginsberg and Kerouac 金斯堡和凯鲁亚克

Shootin' dice and playin' Ramblin' Jack's guitar 乱射骰子在玩“ Ramblin Jack的吉他

With the cowboy paintin' pickguard on it 它与牛仔paintin 护板

   

And they sat in the back and drank for free 他们坐在后排,喝免费

And rhymed orange with Rosalie 和押韵橙罗莎莉

Now there's a pride of lions to draw to 现在有狮子提请的骄傲

   

Ain't no money in poetry 是不是在诗歌没有钱

That's what sets the poet free 这就是设置了免费的诗人

I've had all the freedom I can stand 我已经把所有的自由,我可以忍受

   

Cold dog soup and rainbow pie 冷狗汤和彩虹蛋糕

Is all it takes to get me by 是所有需要得到我所

Fool my belly till the day I die 傻瓜我的肚子,直到我死去的那天

Cold dog soup and rainbow pie 冷狗汤和彩虹蛋糕

歌词 Cold Dog Soup 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cold-dog-soup/