When I was in the 3rd grade 当我在3年级

I thought that I was black 我想，我是黑色的

'cause I couldn't swim 因为我不会游泳

destined for a life of fly clothes and golden rims 注定的飞行服和金色的轮辋生活

told my mom the news with pride in my chest 跟我妈说自豪的消息在我的胸口

she's like Rucka you never been arrested 她像Rucka你从来没有被逮捕

or failed a drug test, you crazy 或药物测试不及格，你疯了

ha, guess she had a point ain't she 哈哈，你猜她有一个点是不是她

I remember adding it all up together in my mind 我记得我把这些都加在一起在我的脑海

I'm a straight A student taking all honors and AP 我是最优秀的学生采取一切荣誉和AP

and I can't watch full house if my grades fall behind 我不能看完整的家，如果我的成绩落后

   

Guess I really am white 猜猜我真的很白

and that's all I'll ever be 而这一切，我会永远

in a world where it's cooler to be a minority 在这个世界上，它是凉是少数

where you could dance and you could rap 在那里你会跳舞，你可以指责

if you're African or Black 如果你是非洲或黑色

but as a cracker what you do is automatically just whack 但作为一个黑客​​你要做的就是自动只是乱作一团

man it's hard, when even Obama won't acknowledge 男人很辛苦，当即便奥巴马不会承认

the white half of him that got his ass through college 他白色的半透过大学得到了他的屁股

and the only white person working on CNN 而只有白色的人工作在CNN

is a smelly lame crooker tooth bloody Englishman 是臭瘸子crooker齿血性的英国人

man fuck him 男人他妈的他

   

[Chorus:] [合唱： ]

And I can't change 我不能改变

that I'm rich and white 我是富人和白色

that I live in a good neighborhood 我住在一个好邻居

and I can't change 我不能改变

that I'm rich and white 我是富人和白色

that I live in a good neighborhood 我住在一个好邻居

with my wife and car and doc 与我的妻子以及汽车和文档

it stinks being white 它太臭正白

it stinks being white 它太臭正白

but it keeps me employed 但它让我雇

and finding a job is hard 和找工作难

   

If I was Zimmerman I would think twitter hates me 如果我是齐默尔曼，我觉得微博恨我

Have you read the tweets 你读过的微博

on the trending topics lately? 在热门话题了吗？

"Fuck you Zimmerman, you fat faggoty cracker" “你他妈的齐默尔曼，你发胖的饼干faggoty ”

it's like for every hate tweet George gets 它就像每恨鸣叫乔治得到

He gets a calorie fatter 他得到一个胖卡路里

does it matter 这很重要

that he took a black girl to the prom 他花了一个黑人女孩参加舞会

or that he got a Mexican cleaning lady for a mom 或者说，他有一个墨西哥的清洁工当妈妈

Nah, just call him White 不，只是称他为白

And he becomes our problem 他成为我们的问题

Killing Trayvon means the same thing as racist 杀Trayvon意味着同样的事情，种族主义

   

It's the same shit they did when Michael Jackson touched a kid 这是同样的狗屎，他们没有当迈克尔·杰克逊摸了孩子

Oh he's White but he'll be Black when he dies and we forgive him 哦，他是白色，但是当他死时，他会很黑，我们原谅他

and how did Paula Dean learn them racist words in the kitchen? 又是如何保迪恩学习他们在厨房里种族主义的话吗？

If you ask me black and white isn't no different 如果你问我，黑色和白色是不是没有不同

they're the same thing 它们是相同的事情

So I stay out of trouble 所以我远离麻烦

When I see black and white people 当我看到黑人和白人

it's just like I'm seeing double 它就像我看到的双

If you profile Blacks as more likely to be criminals 如果您的个人资料，黑人更可能是罪犯

You rob them of the right to walk home eating skittles 你抢人走路回家吃吃喝玩乐的权利

Drinking watermelon flavored AriZona 喝西瓜味亚利桑那

You shoot 'em and the five-o shows up 你拍时间和5 -O显示出来

for some high fives and donuts 对于一些击掌和甜甜圈

   

Think it's time we finally have a honest racist discussion 认为这是一次我们终于有一个诚实的种族主义的讨论

the 99% of our time we talk about race is not enough 在99 ％的时间，我们谈比赛是不够的

it should be a hundred 它应该是一百年

   

[Obama:] [奥巴马： ]

"Uh, 35 years ago, I was Trayvon Martin, “呃， 35年前，我是Trayvon马丁，

I changed my name to Barack Hussein so I could run for president 我改变了我的名字贝拉克·侯赛因，所以我可以竞选总统

of Pakistan 巴基斯坦

where I was born" 我出生的地方“

   

[Chorus:] [合唱： ]

And I can't change 我不能改变

that I'm rich and white 我是富人和白色

and I went to a good private school 我去了一个很好的私立学校

where I learned to read and write 在那里我学会了读和写

it stinks being white 它太臭正白

it stinks being white 它太臭正白

but it keeps me alive 但它让我活着

when I'm walking home at night 当我步行回家，晚上

   

Justice for Trayvon 正义Trayvon

I'm pissed that you're gone 我很生气，你走了

Wish we could of have shared a bag of skittles and a bong 祝我们能有共同的一个袋子保龄球和奉

but some things went wrong 但有些事情出了问题

Now you're up in heaven 现在你在天上

I bet Bin Laden works the counter there at 7 eleven 我敢打赌，本·拉登的工作柜台7 11有

and Zimmerman 和齐默尔曼

you should apologize to Trayvon's mom 你应该道歉Trayvon的妈妈

find a way to say you're sorry 找到一种方法，说对不起

coming straight from the heart 从心脏来直

and a gift certificate to bed bath and beyond 和礼券洗澡睡觉和超越

won't fix everything 不会解决一切

but it'll be a very nice way to start 但是这将是一个非常好的方式开始

   

Let the black kids walk home 让黑人孩子走路回家

from the store with munchies 从店里带零食

'cause from whatever race you are 无论从任何比赛你是造成

we all came from monkeys 我们都来自猴子

it's time we get along 这一次，我们相处

it's the we spread the love 这是我们把爱传出

this song is for Trayvon up above 这首歌是Trayvon了上述

   

[Chorus:] [合唱： ]

And I can't change 我不能改变

that I'm rich and white 我是富人和白色

and I sit in Caribou 我坐在驯鹿

writing on my laptop 写在我的笔记本电脑

and I can't change 我不能改变

that I'm rich and white 我是富人和白色

and I'm afraid of black people 我怕黑衣人

when I'm walking home at night 当我步行回家，晚上

   

Rest in Peace Trayvon [x3] 安息Trayvon [ X3 ]

You're my boy, my boy, my boy 你是我的孩子，我的孩子，我的孩子

You're my boy blue! 你是我的孩子的蓝色！