Coconuts sitting in my hand 椰子坐在我的手

Remindin' me of my island man Remindin 我的岛上的男人我

And my island man sitting in his hut 而我的小岛男子坐在他的小屋

Dreamin' about my coconuts 作梦我的椰子

   

Coconuts floating in the sea 椰子漂浮在海面上

I remember you, I remember me 我记得你，我还记得我

Coconuts dancing in the sand 椰子舞在沙

And I'm in love again with my island man 而我爱我的男人岛再次

   

Coconut milk is like a stream 椰子汁就像一个流

That comes from the mountain pure and clean 这来自山纯净

And the man he comes to drink it up 那人他来把它喝光

Never tires of the taste of those coconuts 这些椰子的味道总是不厌其烦地

   

Coconuts floating in the sea 椰子漂浮在海面上

I remember you, I remember me 我记得你，我还记得我

Coconuts dancing in the sand 椰子舞在沙

And I'm in love again with my island man 而我爱我的男人岛再次

   

Coconut flavor sweet and mild 椰子味香甜温和

Remindin' me of my island child Remindin 我的岛上的孩子我

And my island child all grown up 而我的小岛孩子都长大了

Out in the carnival of life jugglin' coconuts 在生活jugglin “椰子嘉年华

   

Coconuts floating in the sea 椰子漂浮在海面上

I remember you, I remember me 我记得你，我还记得我

Coconuts dancing in the sand 椰子舞在沙

And I'm in love again with my island man 而我爱我的男人岛再次