英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coconut Skins" 的中英对照歌词与中文翻译

Coconut Skins

椰子皮

歌词相关歌手:DAMIEN RICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can hold her hand 你可以牵她的手

And show her how you cry 并告诉她,你怎么哭了

Explain to her your weakness 向她解释你的弱点

So she understands 于是,她明白

And then roll over and die 然后翻身和死亡

   

You can brave decisions 你可以勇敢的决定

Before you crumble up inside 在你的内心崩溃了

Spend your time asking everyone else's permission 花时间询问其他人的权限

Then run away and hide 然后跑开躲起来

   

Or you can sit on chimneys 或者您也可以坐在烟囱

Put some fire up your ass 把一些火了你的屁股

No need to know what you're doing or waiting for 没有必要知道你在做或等待什么

But if anyone should ask 但如果有人要问

Tell them I've been licking coconut skins 告诉他们,我一直在舔椰子皮

And we've been hanging out 我们已经挂出

Tell them God just dropped by to forgive our sins 告诉他们,上帝只下降了赦免我们的罪

And relieve us our doubt 并减轻我们我们的疑问

La la la la la la la... 啦啦啦啦啦...

   

Oh you can hold her eggs 哦,你可以抱着她的蛋

But your basket has a hole 但是,你的篮子有洞

You can lie between her legs and go looking for 您可以她的双腿之间躺下去寻找

Tell her you're searching for her soul 告诉她你正在寻找她的灵魂

You can wait for ages 你可以等待了好半天

Watch your compost turn to coal 看你的堆肥变为灰烬

Time is contagious 时间是会传染的

Everybody's getting old 每个人都在变老

   

So you can sit on chimneys 所以,你可以在烟囱坐

Put some fire up your ass 把一些火了你的屁股

No need to know what you're doing or looking for 没有必要知道你在做什么或寻找什么

But if anyone should ask 但如果有人要问

Tell them I've been cooking coconut skins 告诉他们,我一直在做饭椰子皮

And we've been hanging out 我们已经挂出

Tell them God just dropped by to forgive our sins 告诉他们,上帝只下降了赦免我们的罪

And relieve us our doubt 并减轻我们我们的疑问

La la la la la la la... 啦啦啦啦啦...

歌词 Coconut Skins 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coconut-skins/

歌词 Coconut Skins 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damien George Rice

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.