[Que] [阙]

Oh, oh baby. 哦，哦，宝贝。

   

[Mike] [麦克]

Said I'm glad that I'm here, that I'm here tonight. 说我很高兴，我在这里，我在这里今晚。

   

[Willie] [威利]

So glad I'm here. 很高兴我在这里。

Won't you let me be your co-star? 你会不会让我成为你的邦女郎？

   

[Brian] [布莱恩]

Oh, said I'll do what I gotta do tonight, oh. 呵呵，说我会做我必须做的，今晚，哦。

   

[Robert] [罗伯特]

I just wanna be a part of your show. 我只想成为你的节目的一部分。

   

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. (Yeah, yeah, yeah) 是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊。 （是啊，是啊，是啊）

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. (Oh, yeah, yeah) 是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊。 （哦，是啊，是啊）

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. 是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊。

   

[Verse 1: Robert] [诗歌1 ：罗伯特]

Now it's late. 现在是太晚了。

I can't even pretend I've been sleeping. 我什至不能假装我一直在睡觉。

What a day at my place. 多么美好的一天，在我的地方。

Both of our bodies feining. 无论是我们的身体菲宁。

So I'll wait. 所以，我会等待。

Girl, your shape makes me wanna concentrate. 女孩，你的形状让我想集中。

Do whatever, oh. 做什么的，呵呵。

(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby) （做你想做的我，无论你想我的宝宝）

   

[Pre-Chorus: Que] [预合唱：阙]

What do you have in store for me girl? 你有什么在等着我的女孩？

(What do you have in store for me girl) （你有什么在等着我的女孩）

It's looking like one of those nights where we don't get no sleep, no. 它看起来像那些夜晚，我们没有得到任何的睡眠，没有之一。

   

[Mike] [麦克]

What do have in store for me girl? 是什么在商店里给我的女孩？

(What do you have in store for me girl) （你有什么在等着我的女孩）

Baby, I'm anxious. 宝贝，我是干着急。

I'm tryna focus. 我tryna焦点。

Will I be able to take this? 我将能够利用这个？

   

[Chorus: Ad-libs (Robert)] [合唱：即兴表演（罗伯特） ]

We both know what will go down on tonight. (We both know what, go down tonight) 我们都知道会往下走，今晚上。 （我们都知道，下井今晚）

You've been teasing until the time was right. (Oh) 你被戏弄，直到时间是正确的。 （呵呵）

So let go. 因此，让我们走。

It's your show. (Yeah, yeah) 这是你的节目。 （是啊，是啊）

All I wanna do is co-star. (See all I wanna do is co-star) 所有我想要做的是联合主演。 （查看所有我想要做的就是合演）

I'm in the right place at the right time. (Oh, I'm in the right place at the right time) 我在正确的时间出现在正确的地方。 （呵呵，我在正确的地方在正确的时间）

I'm in the right place at the right time. 我在正确的时间出现在正确的地方。

   

[Verse 2: Willie] [诗2：威利]

It's your world. 这是你的世界。

You can have whatever you want. 你可以拥有任何你想要的。

Believe me. 相信我。

How did we? 我们怎么？

Finally end up in ecstasy. 终于结束了在狂喜。

So I'll wait. 所以，我会等待。

Girl, your shape makes me wanna concentrate. 女孩，你的形状让我想集中。

Do whatever, oh. 做什么的，呵呵。

(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby) （做你想做的我，无论你想我的宝宝）

   

[Pre-Chorus: Que] [预合唱：阙]

What do you have in store for me girl? 你有什么在等着我的女孩？

(What do you have in store for me girl) （你有什么在等着我的女孩）

It's looking like one of those nights where we don't get no sleep, no. 它看起来像那些夜晚，我们没有得到任何的睡眠，没有之一。

   

[Brian] [布莱恩]

What do have in store for me girl? 是什么在商店里给我的女孩？

(What do you have in store for me girl) （你有什么在等着我的女孩）

Baby, I'm anxious. 宝贝，我是干着急。

I'm tryna focus. 我tryna焦点。

I don't think that I can take this. 我不认为我可以利用这个。

   

[Chorus: Ad-libs (Willie & Robert)] [合唱：即兴表演（威利 - 罗伯特）

We both know what will go down on tonight. (We know what's going down, yes we do) 我们都知道会往下走，今晚上。 （我们知道是怎么回事了，是的，我们做的）

You've been teasing until the time was right. (You've been teasing, oh) 你被戏弄，直到时间是正确的。 （你被戏弄了哦）

So let go. 因此，让我们走。

It's your show. (It's your show, baby) 这是你的节目。 （这是你的表演，宝贝）

All I wanna do is co-star. (All I wanna do is lay right next to the star) 所有我想要做的是联合主演。 （所有我想要做的就是外行旁边的星）

I'm in the right place at the right time. (Oh, I just wanna be everywhere you are) 我在正确的时间出现在正确的地方。 （呵呵，我只是想成为你到处都）

I'm in the right place at the right time. (Oh, your body's looking to me and it's saying that I am) 我在正确的时间出现在正确的地方。 （呵呵，你的身体看，我和它说我是）

I'm in the right place at the right time.(You don't have to worry no more you're in my hands) 我在正确的时间出现在正确的地方。 （你不必担心没有更多的你在我的手）

I'm in the right place at the right time. 我在正确的时间出现在正确的地方。

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. 是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊。

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊）

Yeah, yeah, yeah, yeah. 是啊，是啊，是啊，是啊。

(Yeah, yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊，是啊）

Yeah, yeah, yeah, yeah. 是啊，是啊，是啊，是啊。

(Yeah, yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊，是啊）

Yeah, yeah, yeah, yeah, no. 是啊，是啊，是啊，是啊，没有。

(Yeah, yeah, yeah, yeah, no) （是啊，是啊，是啊，是啊，否）