Let me take you to the place 让我带你到的地方

Where membership's a smiling face, 凡会员的笑脸，

Brush shoulders with the stars. 刷肩膀的明星。

Where strangers take you by the hand, 凡陌生人牵着你的手，

And welcome you to wonderland - 并欢迎您到仙境 -

From beneath their panamas... 从巴拿马之下...

   

[Chorus:] [合唱： ]

Club Tropicana, drinks are free, 俱乐部康纳，饮料都是免费的，

Fun and sunshine - there's enough for everyone. 乐趣和阳光 - 有足够的每一个人。

All that's missing is the sea, 唯一缺少的是海，

But don't worry, you can suntan! 不过不用担心，你可以享受日光浴！

   

Castaways and Lovers meet, 漂流者与情人相会，

Then kiss in Tropicana's heat, 然后吻在热带的热量，

Watch the waves break on the bay. 看着海浪在海湾突破。

Soft white sands, a blue lagoon, 柔软的白色沙滩，蓝色泻湖，

Cocktail time, a summer's tune, 鸡尾酒时间，一个夏天的调整，

A whole night's holiday! 整整一个晚上的假期！

   

[Chorus] [合唱]

   

Pack your bags, 收拾好你的行李，

And leave tonight. 而今晚离开。

Don't take your time, 不要把你的时间，

Gotta move your feet, don't you miss the flight! 得动你的脚，你不想念飞行！

Cool, cool, cool, cool 冷静，冷静，冷静，冷静

   

[Chorus] [合唱]

   

Cool, cool, cool, cool 冷静，冷静，冷静，冷静