I was asleep in a hammock, 我是睡在吊床上，

I was dreaming that I was a web. 我是在做梦，我是一个网络。

I was a dreamcatcher hanging in the window of a mini-van 我还是个捕梦网挂在微型车的窗

parking along the water's edge. 停车场沿着水边。

   

I'd say that I was all alone, 我会说，我是独自一人，

I'd say that I was all alone, 我会说，我是独自一人，

I'd say that I was all alone, 我会说，我是独自一人，

but I will never be born as a scorpion. 但我永远不会诞生一个蝎子。

   

You're gonna be okay come morning, 你会好起来的，当黎明到来，

find your legs and find your horns. 找到你的腿，找到你的号角。

Everybody's gotta be reborn, 每个人的得重生，

but never be born as a scorpion. 但从来没有出生的蝎子。

Oh! - Everybody's gotta gotta be reborn 哦！ - 每个人的得得重生

but you will never be born as a scorpion. 但你永远不会诞生一个蝎子。

   

You're gonna be okay come morning, 你会好起来的，当黎明到来，

find your legs and find your horns. 找到你的腿，找到你的号角。

You're not just another pair of boat shoes 你不只是一个对帆船鞋

walking away from the harbor. 走离港口。

   

Cloud shadown on the mountain, 云shadown上了山，

cloud shadow on the plains, 云影平原上，

cloud shadow make an island nation 云影做出一个岛国

on the fabric of this terrain. 在这种地形的结构。

   

You gotta jump,jump over the island 你要跳，跃过岛

like a gazelle. 像瞪羚。

You gotta jump 你要跳

over the island 在岛上

like a new long legged gazelle. 像一个新的长腿羚羊。

   

But you will never be born as a scorpion, 但你永远不会诞生一个蝎子，

or just another pair of boat shows 或只是另一种对游艇展

walking away from the harbor. 走离港口。

   

You're gonna be okay come morning, 你会好起来的，当黎明到来，

find your legs and find your horns. 找到你的腿，找到你的号角。

Everybody's gotta be reborn, 每个人的得重生，

but you will never be born as a scorpion. 但你永远不会诞生一个蝎子。

Oh! - Everybody's gotta gotta be reborn 哦！ - 每个人的得得重生

but you will never be born as a scorpion! 但你永远不会诞生一个蝎子！