Well I kept fantasizing your eyes were wide open 嗯，我一直幻想着你的眼睛是睁着

and it made me long for little last night 它让我长了昨晚的小

Yes it was frantic, it was young, it was sweet 是的，这是疯狂的，它是年轻的，它是甜的

But a sweet worth every bite 但是，一个甜蜜的值得每一口

   

Now I'm not normally one to be greedy 现在，我通常不会一个贪婪

But I had to be greedy with you 但我不得不贪婪与你

5 days, 6 days. the whole of the month 5天，6天。整个月

wouldn't satisfy my only sweet tooth 不能满足我唯一喜欢吃甜食

   

Well it can take many years to forge a friendship 那么它可能需要许多年才能建立友谊

It can take a lifetime to get close 它可能需要一生的时间去亲近

But we took all the shortcuts, 但是，我们把所有的快捷方式，

used our hearts as a map 用我们的心为地图

and we still got closer than most 我们仍然得到了比大多数更接近

   

hey hey 嘿嘿

hey hey hey hey 嘿嘿嘿嘿嘿

hey hey hey hey 嘿嘿嘿嘿嘿

hey hey hey hey 嘿嘿嘿嘿嘿

   

Well excuse my staring but it's just your looks 好吧原谅我盯着，但它只是你的外表

are a standard well above myself 是一个标准的好我自己上面

Your face might mean zip to you 你的脸可能意味着压缩到你

But to me it's something else 但对我来说这是别的东西

   

All I can do is thank you 我所能做的就是谢谢

and wish that every dream you have will come true 并希望每一个梦想你就会成真

5 years, 6 years, the whole of your life 5年6年间，整个你的生活

I'll be wishing for the riches for you 我会希望为财富为你

   

Well it can take many years to forge a friendship 那么它可能需要许多年才能建立友谊

It can take a lifetime to get close 它可能需要一生的时间去亲近

But we took all the shortcuts, 但是，我们把所有的快捷方式，

used our hearts as a map 用我们的心为地图

and we still got closer than most 我们仍然得到了比大多数更接近

   

You dashed pretty's only chance of a compliment 您虚线漂亮是一种恭维的唯一机会

and gave the plain the blues 并给出了简单的蓝调

Turned supermodel into last year's pull 转身名模到去年的拉

and got her down shining your shoes 并得到了她的下闪耀着你的鞋

   

And I don't mean to be hod carrier 我的意思并不是要HOD载体

of the ordinary folks bad news 在普通人坏消息

But tell Miss World to fly to Mars 不过，告诉世界小姐飞往火星

If she really doesn't like to lose. 如果她真的不喜欢输。

   

Well it can take many years to forge a friendship 那么它可能需要许多年才能建立友谊

It can take a lifetime to get close 它可能需要一生的时间去亲近

But we took all the shortcuts, 但是，我们把所有的快捷方式，

used our hearts as a map 用我们的心为地图

and we still got closer than most 我们仍然得到了比大多数更接近