"I'm a clockwork creep “我是一个发条蠕变

And I can't get to sleep 我无法入睡

They wind me up and let me go 他们风给我，让我走

And I can't unwind 我不能放松

Going out of my mind 走出我的心

My time is coming soon you know" 我的时间快到了，你知道。“

   

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

   

"I'm a jumbo jet “我是一个大型喷气式客机

With a brand new set 有了一个全新的集

Of passengers and bags and crew 乘客和行李及船员

I'll spread my wings - 我将展开我的翅膀 -

Do a thousand things 尽千事

To prove how good I am to you" 为了证明我对你有多好“

   

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

   

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

   

Meanwhile in the cargo of escargot 与此同时，在田螺的货物

The temperature is rising 温度上升

Advertising that our time is running 广告，我们的时间已经不多

Down, down, down, down, down 下来，下来，下来，下来，下来

Oh with just one minute to live 哦，只需一分钟，以生活

Oh, no you'll never get me up in one of these again 哦，不，你永远不会得到我从这些人再

'Cos what goes up must come 因为什么起必有

Down, down, down, down, down 下来，下来，下来，下来，下来

Down, down, down, down, down 下来，下来，下来，下来，下来

   

Oh, the gravity of the situation 的情况哦，重力

It's only my willpower 这只是我的意志力

That keeps this thing in operation 这令这件事在运作

But we're gonna crash that's for certain 但是，我们要崩溃那是一定的

The pilot is too busy flirtin' 飞行员是太忙勾引

And he ain't aware 他不知道

That there's a bomb down there 这有一个炸弹在那儿

And if he don't do something it's curtains 如果他不这样做事情很窗帘

   

"Now just hold on," “现在只要坚持下去， ”

Said the little bomb, 说的小炸弹，

"If you were just to hold my hands “如果你只是握着我的手

Then time would stop 然后，时间会停止

The plot would flop 该地块将翻牌

And jumbo would be safe to land" 和巨将是安全的土地“

   

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

   

My landings are the envy 我的着陆是羡慕

Of Sabena and Pan Am 的萨比纳和潘吖呒

From Chattanooga to Japan 查塔努加日本

I taxi through the airways - í出租车通过呼吸道 -

What a swell little plane 什么是肿胀的小飞机

What a fine little plane 多么精致的小飞机

What a great little plane 真是一个伟大的小飞机

I am 我

   

"Hang on one sec “挂在1秒

I'm a clockwork wreck 我是一个发条残骸

And though my fuse is burning slow 虽然我的保险丝烧慢

Must keep my date to detonate 必须保持我的日期引爆

Goodbye, ta ta, and cheerio 再见了， TA TA ，和切里奥

   

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

   

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

   

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

Tick a tick a time bomb 蜱蜱定时炸弹

   

Tick a........." 打勾A ......... “