I hear them say 我听到他们说：

They say that you were never real               他们说，你从来没有真正的

You look at me                    你看我

And whisper bliss into my ear   和耳语极乐进我的耳朵

So they say 所以他们说

They say that time will always heal 他们说，时间总是会愈合

But look at me 但看我

And ask me how I really feel                      并问我的真实感受

   

I can't stop time! 我不能停下来的时间！

I can't relive my past! 我不能重温我的过去！

I’m left with a vacant memory of 我留下的空白记忆

How my life is moving way too fast 怎么我的生活正朝着太快

   

Turn back 回头

It's just like clockwork  这就像发条

Watch me kiss my youth goodbye  看我吻我的青春告别

All I wanted was to turn back time  所有我想要的是时光倒流

   

The time lays waste to ashes 在规定的时间浪费灰烬

My soul lays waste the broken mind 我的灵魂摧残心灵破碎

   

The time lays waste to ashes 在规定的时间浪费灰烬

My soul lays waste the broken mind 我的灵魂摧残心灵破碎

   

Turn back 回头

It's just like clockwork like clockwork 这就像钟表发条一样

watch me Kiss my youth goodbye goodbye 看我吻我的青春再见再见

all I wanted was to turn back time turn back the time!!! 所有我想要的是时光倒流让时间倒流！

   

I'm begging on my knees! 我求我的膝盖！

Turn back! Turn back 回头！回头

Oh won't you spare me please! 哦，不，你饶了我吧，请！

I’m pleading! I’m grieving! 我恳求！我悲伤！

I can't fulfill my eternity  我不能完成我的永恒

Eternity please, let me be 永恒之请，让我

Just let me live again 只要让我再活一次

   

Turn back 回头

It's just like clockwork like clockwork 这就像钟表发条一样

Watch me Kiss my youth goodbye goodbye 看我吻我的青春再见再见

All I wanted was to turn back time turn back time!!! 所有我想要的是时光倒流时光倒流！

   

We'll say our good byes 我们会说我们的好再见

Than slowly lay down to die 不是慢慢放下死

Our lives like clockwork 我们的生活像钟表

Another second simply flies on by 另外第二个根本就飞了

Goodbye! 再见！

   

And now they'll say! 而现在他们会说！

They'll say that I was never real 他们会说，我从来没有真正的

Forgotten life! 被遗忘的生活！

A song that no one sang again 一首歌，没有人再唱歌

And I will be 我要作

A memory that will never heal 永远不会愈合的存储

I turn to god 我转向上帝

She whispers bliss into my ear 她轻声说幸福在我耳边

   

Just let me go 让我走

   

The time lays waste to ashes 在规定的时间浪费灰烬

   

My soul lays waste the broken mind 我的灵魂摧残心灵破碎