英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cleopatra's Cat" 的中英对照歌词与中文翻译

Cleopatra's Cat

埃及艳后的猫

歌词相关歌手:SPIN DOCTORS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cleopatra's favorite cat 埃及艳后最喜欢的猫

Got his hands on Caesar's spats 得到了他的手,凯撒的争吵

The heat was on as you could see 热是在你能看到

So he front 'em to Mark Antony. 于是,他面前时间马克安东尼。

Said, "My girlfriend's cat is smarter than me." 说, “我的女友的猫比我聪明。 ”

   

Caesar had an eye for clothes 恺撒有一个眼的衣服

He saw them spats and said, "I like those." 他看到他们争吵,说:“我喜欢那些。 ”

Caesar had no thing to say, except, 凯撒没有的事情说了,除非,

"Jesu Christi Domine, “ JESU基督圣主,

Et tu, Brute, 等恩,蛮,

Jesu Christi Domine, JESU斯蒂圣主,

Et tu, Brute." 等恩,野蛮。 “

   

The senate tried to sympathize 参议院试图同情

It was the cat they should despise 这是他们应该鄙视的猫

Informant told his whereabouts 线人告诉他的行踪

Centurions to seek him out 千夫长去找他了

   

Centurions! There go the centurions. 百夫长!有去的千夫长。

   

Brutus had to turn his head 布鲁特斯不得不把他的头

When THIS cat done went and said, 当这个完成的猫去了,说,

"If he's got this thing for shoes, “如果他有这个东西的鞋,

He just might be ambitious, too. 他也许会是雄心勃勃了。

They got holidays all in his name, 他们得到了假期都在他的名字,

And all a tyrant needs is fame. 和所有暴君需要的是名气。

Those fascists don't play pretty games 那些法西斯不玩游戏的漂亮

Egypt is the place to be... 埃及是要去的地方......

But Rome is a democracy. 但罗马是一个民主国家。

Rome!" 罗马! “

   

Caesar never got them back 凯撒从来没有回

'Cause they killed his ass in the second act. 因为他们在第二幕杀死了他的屁股。

Brutus spoke, then Antony: 布鲁特斯说话,那么安东尼:

Said, "My girlfriend's cat is smarter than me. 说, “我的女友的猫比我聪明。

Friends, Romans, can't you see 朋友们,入乡随俗,你看不出来

My girlfriend's cat is smarter than me 我女朋友的猫是比我聪明

Egypt's biggest rivalry: 埃及最大的竞争:

Cleopatra's cat and me." 埃及艳后的猫和我“ 。

歌词 Cleopatra's Cat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cleopatra_s-cat/