Moonlight on the water, 月光在水面上，

Sun light on my face, 阳光在我的脸上，

You and me together, 你和我在一起，

We are in our place, 我们在我们的地方，

The gods are in the heavens, 神在天上，

The angels treat us well, 天使们对待我们不好，

The oracle has spoken, 甲骨文已经发话了，

We cast the (perfect) spell, 我们投的（完美）的法术，

   

Now it begins - let it begin, 现在，它开始 - 让它开始，

Cleanup Time, 清理时间，

(Show those mothers how to do it), （显示那些妈妈该怎么办呢）

   

The queen is in the counting home, 女王是在计数家，

Counting out the money, 计算出的钱，

The king is in the kitchen, 国王是在厨房里，

Making bread and honey, 制作面包和蜂蜜，

No friends and yet no enemies, 没有朋友，但没有敌人，

Absolutely free, 完全免费的，

No rats aboard the magic ship, 无鼠这艘神奇的船，

Of (perfect) harmony, 的（完美）的和谐，

   

Now it begins, 现在开始，

Cleanup Time, 清理时间，

(Show those mothers how to do it), （显示那些妈妈该怎么办呢）

   

However, far we travel, 然而，迄今为止，我们的旅行，

Wherever we may roam, 无论我们在哪里可以漫游，

The centre of the circle, 圆的中心，

Will always be our home, 永远是我们的家，

   

The gods are in the heavens, 神在天上，

The angels treat us well, 天使们对待我们不好，

The oracle has spoken, 甲骨文已经发话了，

We cast the (perfect) spell. 我们投的（完美）的法术。