The declaration of independence 独立宣言

Think I can tell you that first sentence 想我可以告诉你，第一句话

But then I'm lost 但后来我迷路了

I can't begin to count the theories 我不能开始计算理论

I had pounded in my head that I forgot 我曾在敲打我的头，我忘了

I don't remember all that spanish 我不记得所有的西班牙

Or the gettysburg address 或者在葛底斯堡演说

But there is one speech from high school 但高中一次演讲

I'll never forgot 我永远不会忘记

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Come on in boy, sit on down 来吧孩子，下来坐

And tell me 'bout yourself 并告诉我回合自己

So you like my daughter, do you now 所以，你喜欢我的女儿，你现在

Yeah we think she's something else 是的，我们觉得她的东西

She's her daddy's girl and her mama's world 她是她爸爸的女孩和她的妈妈的世界

She deserves respect, that's what she'll get, ain't it son 她应该得到尊重，这就是她会搞定，是不是儿子

Now y'all run along and have some fun 现在，你们都一起运行，并有一些乐趣

I'll see you when you get back 我会看到你的时候你回来

Bet I'll be up all night 打赌我会整夜

Still cleaning this gun 还在清理这把枪

   

Well now that I'm a father 现在好了，我是一个父亲

I'm scared to death one day my daughter's gonna find 我吓死了有一天我的女儿的会找到

That teenage boy I used to be 十几岁的男孩，我曾经是

Who seems to have just one thing on his mind 谁似乎有一件事在他的头脑

She's growing up so fast it won't be long 她长得那么快，它不会很长

'fore I'll have to put the fear of god “否则我将不得不把对上帝的敬畏

Into some kid at the door 到了那个小孩在门口

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

It's all for show, ain't nobody gonna get hurt 这是所有的表演，是不是没人会受伤

It's just a daddy thing, hey believe me man, it works 这只是一个爸爸的事情，嘿嘿相信我的人，它的工作原理

   

[repeat chorus] [重复合唱]