英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Clairvoyant Disease" 的中英对照歌词与中文翻译

Clairvoyant Disease

千里眼疾病

歌词相关歌手:AVENGED SEVENFOLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dust begins to fall to the ground 尘埃开始落向地面

(and you sit there and do nothing) (和你坐在那里,什么也不做)

The air is cold and thin 的空气是冷的和薄

(you're content with doing nothing) (你的内容与无为)

Thoughts are haunting me as I look around 想法是困扰我,因为我环顾四周

(but in my life, I wanted more) (但在我的生活,我想要更多)

This will never end, when I'll bleed forever 这将永远不会结束,当我将永远流血

(this will never end) (这将永远不会结束)

   

Don't acknowledge right, just dwell on wrong; 不承认吧,只是纠缠于错误的;

This spot in hell's where I belong 这点在地狱的属于我的地方

I've come so far - it's been so long 我已经走了这么远 - 这是这么久

Don't know why it started or where it came from 不知道为什么,它开始或者它是从哪里来的

   

Outside shell is strong - confident, 壳外强 - 自信,

(there is nowhere to run and hide) (有无处可逃和隐藏)

But slowly eats away; 但是慢慢的蚕食;

(stuck alone inside your head) (你的脑袋里独自坚持)

Like a man plagued with disease, I try to fight 喜欢一个人困扰的疾病,我试着打

(guess you're better off dead) (猜你最好死了)

Through my pores it seems to seep 通过我的毛孔似乎渗透

(your mind bleeding) (你的心流血)

When I'll bleed forever 当我将永远流血

   

Don't acknowledge right, just dwell on wrong 不承认吧,只是纠缠于错误的

This spot in hell's where I belong 这点在地狱的属于我的地方

I've come so far - it's been so long 我已经走了这么远 - 这是这么久

Don't know why it started or where it came from 不知道为什么,它开始或者它是从哪里来的

   

And you sit there and do nothing; 而你坐在那里,什么都不做;

You're content with doing nothing 您的内容与无为

   

There's nowhere to run and hide 有无处可逃和隐藏

When you're living to die 当你活到死

Stuck alone inside your head, 独自探出头里面,

Better off dead 最好死了

The phone would ring in the empty house, 这款手机会响在空荡荡的房子,

No one's around 没有人的身边

   

Don't acknowledge right, just dwell on wrong 不承认吧,只是纠缠于错误的

This spot in hell's where I belong 这点在地狱的属于我的地方

I've come so far - it's been so long 我已经走了这么远 - 这是这么久

Don't know why it started or where it came from 不知道为什么,它开始或者它是从哪里来的

   

But in my life, I wanted more; 但是,在我的生活,我想要更多;

I needed more, I taste more 我需要更多的,我品尝更多

歌词 Clairvoyant Disease 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/clairvoyant-disease/