The windows in New York City 在纽约市的窗口

All dressed up with ribbons and smiles 所有的打扮用丝带和微笑

Snow covers the park like a carpet 雪覆盖像地毯公园

Bells on white carriages roll by in style. 白色马车铃铛风格飘飞。

   

St. Patrick's cathedral is all lit up 圣帕特里克大教堂都亮了起来

When the doors open wide I can see 当门敞开，我可以看到

All of those candles burning inside 所有这些蜡烛燃烧中的

Looks like somebody's birthday party to me. 貌似某人的生日派对给我。

   

Snowy night 雪夜

Catch the light 捕捉光线

Shimmer bright 闪光亮

Angels sing 天使在唱歌

Here below 下面在这里

Children know 孩子们知道

Faces glow 脸上泛出

Bells they ring 他们敲响钟声

Through a city of silver dreams 通过市银梦

   

They hung a star over 5th Avenue 他们挂一个明星在第五大道

Like a beacon that's calling you home 就像一个灯塔，是喊你回家

With our gifts we come looking for comfort 与我们的礼物，我们过来找安慰

May we find in each other we're not so alone 我们可以在对方发现我们并不孤单

   

Snowy night 雪夜

Catch the light 捕捉光线

Shinning bright 闪亮亮

Angels sing 天使在唱歌

Here below 下面在这里

Children know 孩子们知道

Faces glow 脸上泛出

Bells they ring 他们敲响钟声

Through a city of silver dreams 通过市银梦

   

Its like this whole town has swallowed some magic 它就像整个城镇吞噬了一些魔术

With a taxi horns singing away 随着出租车喇叭唱歌走

They say that this city will change you 他们说，这个城市将改变你

But it ain't me that's been changing 但它不是我一个已经改变

from what I can tell. 从我可以告诉。

   

Snowy night 雪夜

Catch the light 捕捉光线

Shinning bright 闪亮亮

Angels sing 天使在唱歌

Here below 下面在这里

Children know 孩子们知道

Faces glow 脸上泛出

Bells they ring 他们敲响钟声

Through a city 通过城市

Through a city so pretty 通过城市这么漂亮

In this city of silver dreams. 在这个城市里的银梦。