People waiting for some kind of sign from above, 人们等待着某种迹象，从上面，

Lost in the shadows of doubt, need a message of love, 失去了怀疑的阴影，需要爱的讯息，

Nothing is certain in uncertain times, 没有什么是必然的不确定的时代，

Hard to see beyond the greed and the crime, 很难看到超越贪婪和犯罪，

Oh, the faithful refuse to give up, 呵呵，忠实的不肯放弃，

Homeless and hungry survive just enough, 无家可归，饥肠辘辘的生存刚好够，

Learn to smile through it all, 学会微笑这一切，

They are blessed from above 他们是从上面祝福

   

Never stop believin' change will come 永远不要停止Believin 的变化会来

   

There's a city of hope beyond our fears, 有一个城市的希望超出了我们的担忧，

Where miracles happen, 凡奇迹发生，

Where truth can be heard, 真相在哪里可以听到，

Don't you wanna go to the city of hope 难道你不想去的希望之城

   

On the edge of the world, across oceans of blue, 在世界的边缘，跨越蓝色的海洋，

It's a place where a dream has a chance to come true, 这是其中一个梦想有机会成真了一个地方，

Don't be fooled by illusions, or falling from grace, 不要被假象所迷惑，或者从恩典坠落，

Make your own destiny, find your own place, 让自己的命运，找到自己的位置，

Where the streets speak the lessons of trouble, hope and pain 那里的街道说麻烦，希望和痛苦的教训

   

Never stop believin' change will come 永远不要停止Believin 的变化会来

   

There's a city of hope beyond our fears, 有一个城市的希望超出了我们的担忧，

Where miracles happen, 凡奇迹发生，

Where truth can be heard, 真相在哪里可以听到，

Don't you wanna go to the city of hope 难道你不想去的希望之城

   

Founded on faith, 成立于信仰，

Connecting us all, 连接我们所有人，

A network of love to answer the call, 爱的网络接听电话，

Yeah, that's where I'm from 是啊，这就是我来自哪里

The city of hope 希望之城

   

I hear them whisper, sendin' a prayer, 我听见他们在低声耳语，寄来的祈祷，

A cry to the spirit where they no longer wonder 了一声来了精神，他们不再怀疑

   

Never stop believin' change will come 永远不要停止Believin 的变化会来

   

There's a city of hope beyond our fears, 有一个城市的希望超出了我们的担忧，

Where miracles happen, 凡奇迹发生，

Where truth can be heard, 真相在哪里可以听到，

Don't you wanna go to the city of hope 难道你不想去的希望之城