英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Circles" 的中英对照歌词与中文翻译

Circles

圈子

歌词相关歌手:DOWNTOWN FICTION, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This feels familiar, 这种熟悉的感觉,

I’ve been here before. 我已经来过这里。

A different face walking 不同的面貌行走

through the same door. 通过同门。

   

Thought it’d get easy 以为会得到轻松

but it just hurts 但它只是伤害

more, everytime. 此外,每次。

The way I see it, 我看到它的样子,

nothing ever ends. 从来都没有结束。

   

Like a circle, 就像一个圆环,

something new begins. 新的东西开始。

And now I turn my back 现在我把我的背

into the wind and carry on. 进风和矣。

I know you’re gone. 我知道你走了。

   

I had to walk away. 我只好走开。

Now its broken, 现在,它的破碎,

its the price I pay. 其I付出代价。

But it was worth it, 但它是值得的,

now i can say you’re name, 现在我可以说你的名字,

without falling apart (like the circles) 没有分崩离析(如圆)

We always end up at the start. 我们最后总是在一开始。

   

I know its scary, 我知道它的可怕,

what you can’t define. 你无法定义的东西。

But just a temporary 但只是暂时的

place and time. 的地点和时间。

   

were pushing forward 被推进

and we can’t rewind. 我们不能后退。

But that’s alright, 但是,这是正常的,

It’s how we survive. 这是我们如何生存。

   

I had to walk away. 我只好走开。

Now its broken, 现在,它的破碎,

its the price I pay. 其I付出代价。

But it was worth it, 但它是值得的,

now i can say you’re name, 现在我可以说你的名字,

without falling apart (like the circles) 没有分崩离析(如圆)

We always end up at the start. 我们最后总是在一开始。

   

And I know, I know, 我知道,我知道,

feels like it’s always changing. 感觉就像它总是不断变化的。

I know, I know, it’s 我知道,我知道,这是

like just rearranging. 就像刚刚重新安排。

   

Build it up, 建立起来,

tear it down, 撕裂下来,

all the walls and hurdles. 所有的墙壁和障碍。

We’re running in circles! 我们手忙脚乱!

   

I had to walk away. 我只好走开。

Now its broken, 现在,它的破碎,

its the price I pay. 其I付出代价。

But it was worth it, 但它是值得的,

now i can say you’re name, 现在我可以说你的名字,

without falling apart 没有分崩离析

We always end up at the start. 我们最后总是在一开始。

歌词 Circles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/circles-37/

歌词 Circles 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cameron Leahy, Mitchell Allan Scherr

版权/Copyright:

Photo Finish BMI Pub Designee, Art In The Fodder Music, Part Of The Problem Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., Bad Penguin Publishing