This is the last time you say, 这是你最后一次说，

After the last line you break, 你打破的最后一行后，

It's not even a holiday, 它甚至不是一个节日，

Nothing to celebrate. 没什么可庆祝。

You give a hundred reasons why, 你给一百个理由，

And you say you're really gonna try. 你说你真的要去尝试。

If I had a nickel for everytime, 如果我有一角钱的每次，

I'd own the bank. 我自己的银行。

   

Thought that I was the exception, 以为我是个例外，

I could have rewrite your addiction, 我可以重写你的瘾，

You could've been the greatest, 你可能已经得到了最大程度，

But you'd rather get wasted. 但你宁愿得到浪费。

   

You fall asleep during foreplay, 你们的前戏中入睡，

'Cause the pills you take, are more your forte. “因为你拿的药，都是些你的长处。

I'm not sticking around to watch you go down. 我不坚持围绕看着你离去了。

Wanna be your lover, not your fucking' mother. 想成为你的爱人，不是你他妈的的母亲。

Can't be your savior, I don't have the power. 不能是你的救星，我没有权力。

I'm not gonna stay and watch you circle the drain, 我不会留，看你圈出漏，

Watch you circle the drain, 看你绕排，

Watch you circle the drain. 看你圈的流失。

   

You say you have to write your rhymes, 你说你有写你的儿歌，

Whatever helps you sleep at night 无论可帮助您在晚上睡觉

You've become what you despise, 你已经成为你所鄙视，

A stereotype 刻板印象

You think you're so rock and roll, 你以为你是如此的摇滚，

But you're really just a joke. 但是，你真的只是一个玩笑。

Had the world in the palm of your hands, 拥有世界在你的手掌，

But you fucking choked 但是你他妈的哽咽

Should've been my team mate, 应该已经是我的队友，

Could've changed your fate, 可能已经改变了自己的命运，

You say that you love me, 你说你爱我，

You won't remember in the morning. 你不会记得早上。

   

You fall asleep during foreplay, 你们的前戏中入睡，

'Cause the pills you take, are more your forte. “因为你拿的药，都是些你的长处。

I'm not sticking around to watch you go down. 我不坚持围绕看着你离去了。

Wanna be your lover, not your fucking mother. 想成为你的爱人，不是你他妈的母亲。

Can't be your savior, I don't have the power. 不能是你的救星，我没有权力。

I'm not gonna stay and watch you circle the drain, 我不会留，看你圈出漏，

Watch you circle the drain, 看你绕排，

Watch you circle the drain. 看你圈的流失。

   

You fall asleep during foreplay, 你们的前戏中入睡，

'Cause the pills you take, are more your forte. “因为你拿的药，都是些你的长处。

I'm not sticking around to watch you go down. 我不坚持围绕看着你离去了。

Wanna be your lover, not your fucking mother. 想成为你的爱人，不是你他妈的母亲。

Can't be your savior, I don't have the power. 不能是你的救星，我没有权力。

I'm not gonna stay and watch you circle the drain, 我不会留，看你圈出漏，

Watch you circle the drain, 看你绕排，

Watch you circle the drain. 看你圈的流失。

Watch you circle the drain, 看你绕排，

Watch you circle the drain. 看你圈的流失。

You fall asleep during foreplay, 你们的前戏中入睡，

'Cause the pills you take, are more your forte. “因为你拿的药，都是些你的长处。

I'm not sticking around to watch you go down. 我不坚持围绕看着你离去了。