英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Circle" 的中英对照歌词与中文翻译

Circle

歌词相关歌手:HOUSTON, MARQUES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, 是啊,

You know it's funny 你知道,这很有趣

seems everytime I, try to forget about you 似乎每次我试着忘记你

my feelings bring you back in 我的感受带给你回来

it's crazy 它的疯狂

'cause I got somebody else “因为我得到了别人

and you got somebody else 和你有别人

but you and I both know 但你我都知道

how it really it is 如何真的是

but still you know what I'm saying b? 但还是你知道我在说什么B

   

Ran across a picture you took of me 跨越你把我的照片然

and you crossed my mind 你想过我的脑海

I still hear you saying you love me 我还听到你说你爱我

when I close my eyes 当我闭上眼睛

If I didn't go away to school 如果我不离开学校

Then where would we be 然后,我们会在哪里

Probably still together and somewhere happy 可能仍然在一起,幸福的地方

If I'm supposed to be moved on in a new relationship strong 如果我应该是在一个新的强有力的关系上提出

Then why are you still haunting me? 那你为什么还纠缠着我吗?

   

[Chorus] [合唱]

They say 他们说,

if you love something let it go 如果你喜欢的事情让他走

and if it comes back then that's how you know 如果它回来那么这就是你怎么知道

I got to the stop light then I made 4 rights 我到了红绿灯,然后我做了4权

now I'm back where I started 现在我回来了,我开始

and you're back in my life. 而你回到我的生活。

   

The further I go the closer I get back to you 进一步的,我去了接近我回去给你

I say I moved on till I'm reminded of you 我说我感动的,直到我想起你

can somebody help me 有人可以帮我

help me get out of this circle 帮我走出这个圈子

get out of this circle? 走出这个圈子?

   

I drove past your house the other day 当我开车经过你家一天

I didn't even mean to I went the wrong way 我什至不意味着我就走错了路

I ain't seen your mama in a while 我是不是见过你的妈妈在一段时间

When she looked at me she smiled 当她看着我,她笑了

and asked me if I'm doing OK 并问我,如果我做的不错

   

Took everything I had not to bring up your name 夺走了一切我没有把你的名字

and wonder if you came home for the holidays 并想知道你是否回家过节

she asked if I could stay a while 她问,如果我能呆会儿

'cause you had come in town, 因为你来到镇上,

and you were just five minutes away 而你只有五分钟的路程

   

[Chorus] [合唱]

If you love something let it go 如果你喜欢的事情让他走

and if it comes back then that's how you know 如果它回来那么这就是你怎么知道

I got to the stop light then I made 4 rights 我到了红绿灯,然后我做了4权

now I'm back where I started 现在我回来了,我开始

and you're back in my life. 而你回到我的生活。

   

The further I go the closer I get back to you 进一步的,我去了接近我回去给你

I say I moved on till I'm reminded of you 我说我感动的,直到我想起你

can somebody help me 有人可以帮我

help me get out of this circle 帮我走出这个圈子

get out of this circle? 走出这个圈子?

   

Everybody who's listening to this 每个人都谁在听这

if you got that person that makes you wonder what if 如果你有这个人,让你不知道,如果

Let me hear you say yeah 让我听到你说对

(yeah) (是啊)

say yeah 说的是啊

(yeah) (是啊)

say yeah 说的是啊

(yeah) (是啊)

hoa yeah (hoa yeah) HOA耶( HOA耶)

   

If you understand how I feel 如果你了解我的感受

then grab that person now and let 'em know what's real 然后抓住那个人,现在,让他们知道什么是真正的

let me hear you say yeah 让我听到你说对

(yeah) (是啊)

yeah

(yeah) (是啊)

yeah, ahahah, hoa 是啊, ahahah , HOA

   

[Chorus] [合唱]

If you love something let it go 如果你喜欢的事情让他走

and if it comes back then thats how you know 如果它回来那么这就是你怎么知道

I got to the stop light then I made 4 rights 我到了红绿灯,然后我做了4权

now I'm back where I started 现在我回来了,我开始

and you're back in my life. 而你回到我的生活。

   

the further I go the closer I get back to you 进一步的,我去了接近我回去给你

I say I moved on till I'm reminded of you 我说我感动的,直到我想起你

can somebody help me 有人可以帮我

help me get out of this circle 帮我走出这个圈子

get out of this circle? 走出这个圈子?

歌词 Circle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/circle-11/

歌词 Circle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adonis Shropshire, Kendrick Dean, Tanya 'Freckles' White, Bryan Michael Cox, Bryan Cox, Marques Houston

版权/Copyright:

Noontime South Inc., December First Publishing Group Inc., Dot 2 Dot Music, The Dean'S List, Notting Hill Music (Uk) Ltd., Songs In The Key Of B Flat Inc., W.B.M. Music Corp., Sony/ATV Harmony