Down by the river where the big boats go by 走在河道里的大船去了

Each day you could see them as evening was nigh 每一天，你可以看到他们晚上将要来临

They planned to be married at the first sign of spring 他们计划在春天的第一个迹象要结婚

And Jim would take Cindy to see New Orleans. 吉姆将采取辛迪看到新奥尔良。

   

The town folks would smile as they sat there alone 全镇乡亲会微笑，因为他们独自坐在那里

Jim talked of the day he'd make Cindy his own 吉姆说话的一天，他会想办法让辛迪自己的

He saved his money to buy her a ring 他救了他的钱，她买一枚戒指

And take his sweet Cindy to see New Orleans. 并把他的甜蜜辛迪看到新奥尔良。

   

[Instrumental] [器乐]

   

One day a riverboat gambler chanced by 有一天，一个河船赌徒由偶然

And captured her heart with his sweet words and lies 并且夺取她的心脏与他的甜言蜜语和谎言

He told her come with me and you'll be a queen 他告诉她，跟我来，你就可以成为王后

So they left together to see New Orleans. 于是他们一起走了出去，看看新奥尔良。

   

Each day you can see Jim though years have gone by 每一天，你可以看到吉姆虽然几年过去了

Down by the river where the big boats go by 走在河道里的大船去了

She wrote she'd return at the first sign of spring 她写道，她会回来的春天的第一个迹象

He's waiting for Cindy to see New Orleans... 他在等待辛迪看到新奥尔良...