There’s a place that we ought to go to, be alone 有一个地方，我们应该去，独自一人

If it’s cool with you I’ll take you there 如果它的凉爽与你，我带你去

Seems a little pretentious if I assume you might just follow me, 似乎有点自命不凡，如果我想你可能只是跟着我，

So I’ll walk ten steps behind 所以，我会走十步背后

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

If you’re looking for love, you ain’t gonna find it here, 如果你正在寻找爱情，你是不是会在这里找到，

It’s all about fear, get your pretty self over here now 这是关于恐惧，让你美丽的自我在这里，现在

And if you want me to know, you best be explainin’ yourself, 如果你想让我知道，你最好地介绍一下“自己，

‘Cause I got a few questions of my own. 因为我有我自己的一些问题。

   

[Chorus] [合唱]

Why don’t you tell me what you think about those ladies, ladies, ladies, 你为什么不告诉我你想想那些女士们，女士们，女士们，

And I’ll tell you what I think about them fellas, fellas, fellas, 我会告诉你我的想法对他们的小伙子们，小伙子们，小伙子们，

I’ll show to you the reason, I’ll show you I’m the one, to make it right 我会告诉你的原因，我会告诉你我是一体，使之正确

   

There’s a life that we try to hide and, move away 有一种生活，我们试图隐藏，并搬走

When the clock strikes twelve are you Cinderella poor or princess now, 当钟敲响12顷你可怜的灰姑娘公主还是现在，

Why the mess of lies and phony, advertising, yeah, 为什么谎言和虚假广告，是乱七八糟的，

When it’s gonna hurt you, not gonna hurt him when he’s got another glass slipper 当它会伤害你，不会伤害他时，他得到了另一个水晶鞋

   

[Pre-Chorus – Chorus] [预合唱团 - 合唱]

This is what I heard her say: 这是我听到她说：

I’m the girl with the pretty blue eyes who wants to love tonight 我是女孩，漂亮的蓝眼睛谁愿意今晚的爱

I’m the guy who knows how to give the lovin’ that is right, but she said: 我是谁知道如何给心爱的是正确的人，但她说：

I’m the girl with the pretty little smile who wants to show you how 我与漂亮的微笑谁愿意向你展示如何女孩

I’m the guy who didn’t really care one back or even now but… 我谁也不在乎一城，甚至现在，但那个家伙......

   

[Pre-Chorus – Chorus] [预合唱团 - 合唱]