英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chunky But Funky (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Chunky But Funky (Remix)

矮胖但时髦(混音)

歌词相关歌手:HEAVY D

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1: Heavy D] [诗歌1 :重的D ]

Poetically inclined, put in good order 诗意地倾斜,放得井井有条

I keep a party filled like a bucket of water 我保持党就好像一桶水

When Heavy's in the house, all the girls go crazy 当重的在房子里,所有的女孩发疯

Fellas that are jealous say, "Man, you amaze me!" 伙计们是嫉妒说, “伙计,你给我带来惊喜! ”

But all you need is the secret I keep 但是,所有你需要的是我把这个秘密

You grab a girl, gain some weight so she can squeeze the beat 你抢一个女孩,增加一些体重,让她可以挤的节拍

Say "Hey good lookin" with the sweetest position 说“嘿好眼含”与最甜蜜的位置

"Get inside the car so I can crank the ignition “让车内这样我就可以杀青点火

You got some trouble, I handle him fo' ya 你有一些麻烦,我处理了他为雅

We cruise around in my BMW" 我们游弋在我的宝马“

You got to have the voice to make the people jumpy 你得有声音,使人们心惊肉跳

I'm proud to say I got it this way, I'm chunky but funky 我很自豪地说,我得了这样说,我是矮胖但时髦

   

[VERSE 2: Heavy D] [诗2 :重的D ]

Man, I stand as a man, mixin music with noise 伙计,我站在作为一个男人,混入音乐与噪音

And every show that I go I bring along (The Boyz) 而每场演出,我去,我携同(的男孩)

I'm 6 foot 2, a half a inch from 3 我是6尺2 ,半从3英寸

Don't need to tease, come on and squeeze MC Heavy D 不用逗,来吧,挤MC重的D

Because I love to party, stronger than Bacardi 因为我爱党,强于百加得

Walk down the street, I don't need a body-guardy 走在大街上,我并不需要一个身体guardy

Eddie F is rippin, The Boyz are hop-hippin 埃迪· F是rippin ,该男孩是跳hippin

My mind designs the rhyme, Heavy D, I do the lippin 我的心设计之韵,重研发,我做的lippin

Once I get ready my rhymes remain steady 一旦我准备好我的童谣保持稳定

Of course I get support from the crowd.. (Go Heavy!) 当然,我得到的支持人群。(去重! )

I demand of opposition, get ready to fly 我要求的反对,准备飞

I keep you dwellin till you ask me why 我把你dwellin直到你问我为什么

I'm chunky but funky 我是矮胖但时髦

   

I am chunky but funky 我是矮胖但时髦

   

[VERSE 3: Heavy D] [诗歌3 :重的D ]

Strong like an ox, sly and slick like a fox 强如牛,狡黠和油滑像狐狸

Takin all MC's, knock em out the box 羚牛所有三菱商事的,敲EM开箱

I'm an overweight lover, got loots and cute 我是一个超重的情人,得到loots可爱

Take a girlie to the crib and knock all the boots 以一个娘娘腔的小床,敲所有的靴子

I'm strengthly stronger, I can last longer 我strengthly强,我可以持续更长的时间

Perfectly pleasin party people performer 完美惬意党的人表演

Cold gettin paid is the way I live 支付冷刚开是我生活的方式

You said I'm wack (sit down) you know what time it is 你说我是怪人(坐下)你知道这是什么时候

Suckers bow down to the rhymes I wrote 吸盘跪拜我写的儿歌

All you ducks on dope is good enough to smoke 所有你鸭子在涂料是不够好烟

It's guaranteed like Bruce Lee to kick the party alive 它保证像李小龙踢的一方还活着

When I enter the club elders run and hide 当我进入俱乐部的长老运行和隐藏

>From this overweight attractive, hold the crowd captive >从这个超重的吸引力,保持圈养人群

On the microphone I'm so damn active 在麦克风我太该死活跃

MC Heavy D poetically jammin MC重的D诗意jammin

To this beat that you keep demandin 这个拍你保持demandin

Rhymes and more, cause you came for 儿歌多,因为你来抓

The Overweight Lover, raw to the core 超重情人,生的核心

Designin and rhymin, flyin and climbin Designin和rhymin ,飞翔和climbin

To the top where stars are shinin 到恒星照耀顶部

Beat conductor, rhyme constructor 垮掉的导体,韵构造

Like sandpaper, but a whole lot rougher 像砂纸,但一大堆粗糙

Voice so smooth to keep the people jumpy 语音顺风顺水,以保持人心惊肉跳

Yo Boyz (yo) tell em what I am: (he's chunky but funky) Boyz的哟(哟)告诉他们什么我: (他是矮胖但时髦)

   

[VERSE 4: Heavy D] [第4节:重的D ]

The gear that I wear is perfectly fitted 我穿的装备是完全安装

Rappin is my life and to it I am committed 说唱是我的生命,并给它我承诺

Poetically inclined as a master with the rhyme 诗意地倾向于同韵的主

Like a typical word I'm hard to define 像一个典型的字,我很难界定

When I'm on the tape people stop at attention 当我在磁带上的人停在关注

Stuck like a truck in the mud when I mention 就像卡住的时候我提到泥卡车

Things in a rhyme that they can't find 事情一韵,他们无法找到

Jump up from the seat, run to the rewind 从座椅上跳起来,跑到快退

Button and press just to make sure 按钮并按只是为了确保

Call all your boys and they want more 呼叫所有的男孩,他们想要更多

You all agree that the jam's not sloppy 你们都同意,果酱不马虎

The crowd be up and say (yo, can we get jumpy?) 人群达说(哟,我们可以得到跳跃? )

I'm chunky but funky 我是矮胖但时髦

   

(He's chunky but funky) (他是矮胖但时髦)

歌词 Chunky But Funky (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chunky-but-funky-remix/