We waited all through the year 我们通过一年的等待所有

for the day to appear 对于出现的日子

when we could be together in harmony 当我们能在一起和谐

You know the time will come 你知道的时候会来

peace on earth for everyone 在地球上的每个人都平安

and we can live forever in a world where we are free 我们可以在一个世界里，我们是自由的长生不老

let it shine for you and me 让它照耀你我

There's something about Christmas time 还有一些关于圣诞节

something about Christmas time 一些有关圣诞节

that makes you wish it was Christmas everyday 让你希望它是圣诞节的日常

To see the joy in the children's eyes 看到孩子们眼中的喜悦

the way that the old folks smile 该老人微笑的样子

says that Christmas will never go away 说，圣诞节永远不会消失

We're all as one tonight 我们都为今天晚上

makes no difference if you're black or white 没有什么区别，如果你是黑色或白色

'cause we can sing together in harmony 因为我们可以一起唱和谐

I know it's not too late 我知道这是不是为时已晚

the world would be a better place 世界将是一个更好的地方

if we can keep the spirit more than one day in the year 如果我们能保持精神超过一天的一年

send a message loud and clear 发送消息嘹亮

[Chorus:] [合唱： ]

It's the time of year when everyone's together 这是一年的时间，当大家一起来

we'll celebrate here on Christmas day 我们在这里庆祝圣诞日

when the ones you love are there 当你爱的人在那里

you can feel the magic in the air - you know it's everywhere 你能感觉到魔气 - 你知道它的无处不在

There's something about Christmas time 还有一些关于圣诞节

something about Christmas time 一些有关圣诞节

that makes you wish it was Christmas every day 让你希望它是圣诞节的每一天

To see the joy in the children's eyes 看到孩子们眼中的喜悦

the way that the old folks smile 该老人微笑的样子

says that Christmas will never go away 说，圣诞节永远不会消失

[Repeat chorus] [重复合唱]

Please tell me Christmas will never go away 请告诉我，圣诞节永远不会消失