英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Christmas In Kentucky" 的中英对照歌词与中文翻译

Christmas In Kentucky

圣诞节在肯塔基州

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standing at the window 站在窗前

Watching for the headlights 看完了前大灯

Coming up the driveway 上来车道

For another Christmas in Kentucky 另一个圣诞节在美国肯塔基州

Praying that the weatherman 祈祷的天气预报

Can find a little snow somewhere 稍感雪的地方

And send it down our way 上下我们的方式发送

For another Christmas in Kentucky 另一个圣诞节在美国肯塔基州

   

And it was everything to me ,这是我的一切!

Hand in hand with my family 携手与我的家人

In the glow of the Christmas tree 在圣诞树的光芒

Singing “Joy to the World” 演唱“欢乐世界”

   

’Cause it’s Christmas in Kentucky 因为那是圣诞节在美国肯塔基州

It’s Christmas in LA 这是圣诞节在洛杉矶

In the desperate streets of India 在印度的街头绝望

And the African plains 与非洲平原

Listen and you’ll hear the angels heralding the news 聆听,你会听到预示着新闻的天使

Glory to God in the highest 荣耀归于上帝,在最高

And on this Earth, God is with us 而在这个地球上,上帝与我们同在

Wherever we are, everywhere 无论我们在哪里,到处都是

It’s Christmas 这是圣诞节

   

Driving down the back roads 压低后的道路

I’m rolling through the memories 我通过回忆滚动

Going back to my hometown 回到我的家乡

For another Christmas in Kentucky 另一个圣诞节在美国肯塔基州

So many things have changed 因此,许多事情已经改变

So much has come and gone away 这么多来了又走了

But through it all, the love remains 但是这一切,爱遗体

That brings us back 这把我们带回到

For this Christmas in Kentucky 对于今年的圣诞节在美国肯塔基州

   

And just like the guiding star 而且就像指路明灯

Brought the wise men from afar 从远处带来的智者

Anywhere in the world we are 在世界任何地方,我们都

God’s love will lead us home 神的爱会引领我们的家

   

And it’s Christmas in Kentucky 它是圣诞节在美国肯塔基州

In Franklin, Tennessee 在富兰克林,田纳西州

In the snowy North and the sunny South 在白雪皑皑的北方和南方阳光明媚

The Midwest and the Middle East 中西部地区和中东地区

Oh, listen and you’ll hear the angels heralding the news 哦,听,你会听到预示着新闻的天使

Glory to God in the highest 荣耀归于上帝,在最高

And on this Earth, God is with us 而在这个地球上,上帝与我们同在

Wherever we are, everywhere 无论我们在哪里,到处都是

It’s Christmas 这是圣诞节

   

It’s Christmas 这是圣诞节

So let Heaven and nature sing 因此,让天地万物歌唱

Let all creation sing 让一切创造唱

It’s Christmas 这是圣诞节

It’s Christmas 这是圣诞节

Joy, joy to the world 喜悦,欢乐世界

   

‘Cause it’s Christmas everywhere “因为它是无处不在的圣诞

Every village and every town 每一个村庄,每一个城市

And anywhere a heart God came to give His gift to 以及任何一个心脏上帝来给他的礼物

Can be found 可以发现

   

[Choir:] Sing it out [合唱: ]唱出来

Heaven & nature 天道与自然

Sing joy, joy to the world 歌唱的喜悦,欢乐世界

   

Oh, listen and you’ll hear the angels heralding the news 哦,听,你会听到预示着新闻的天使

Glory to God in the highest 荣耀归于上帝,在最高

And on this Earth, God is with us 而在这个地球上,上帝与我们同在

Wherever we are, everywhere it’s Christmas 无论我们在哪里,到处是圣诞

Everywhere, it’s Christmas 无处不在,它是圣诞节

   

[as sung in The African Children's Choir native Ugandan language, Laganda] [为传唱非洲儿童合唱团乌干达本土语言, Laganda ]

yimba mugulu nensi yimba mugulu nensi

yimba munsi nesanyu yimba munsi nesanyu

yimba mugulu nensi yimba mugulu nensi

yimba munsi nesanyu yimba munsi nesanyu

歌词 Christmas In Kentucky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/christmas-in-kentucky/