They can have their trimmed up tree, 他们可以有自己修剪了树木，

Dressing up on Christmas Eve. 在平安夜打扮。

There's so many other things 有这么多其他的事情

We'd rather do. 我们更应该做的。

   

Like makin' angels in the snow, 如金天使在雪地里，

Playin' records soft and low, 儿戏记录柔软，低，

Bundle up and watch the fire grow 捆绑起来，看着大火增长

Me and you. 我和你。

   

Though we've time to spare 虽然我们已经空闲时间

Without a care. 如果没有照顾。

We don't need nothin' new. 我们不需要没什么新意。

Some mistletoe, a lover's glow 有些槲寄生，情人的光芒

And a table dressed for two. 和一张桌子穿着2 。

Yeah, I'd rather have Christmas with you. 是的，我宁愿有圣诞节和你在一起。

   

Shopping days are almost done. 购物天后几乎完成。

Shoppin' never was much fun. SHOPPIN “从来就没有多少乐趣。

Without my one and only one 没有我的一个且只有一个

It's all just blue. 这一切都只是蓝色。

   

But we've time to spare without a care. 但我们已经没有时间照顾不遗余力。

We don't need nothin' new. 我们不需要没什么新意。

Some mistletoe, a lover's glow 有些槲寄生，情人的光芒

And a table dressed for two. 和一张桌子穿着2 。

Oh, I'd rather have Christmas with you. 哦，我宁愿佳节。

   

Rudolph, Frosty, Christmas lights, 鲁道夫，雾，圣诞灯饰，

Jingle Bells and Silent Night; 铃儿响叮当和平安夜;

It's always right in front of you. 它总是就在你的面前。

   

Yeah, we've time to spare without a care 是的，我们已经没有时间照顾不遗余力

We don't need nothin' new. 我们不需要没什么新意。

Some mistletoe, a lover's glow 有些槲寄生，情人的光芒

And a table dressed for two. 和一张桌子穿着2 。

Oh, I'd rather have Christmas with you. 哦，我宁愿佳节。

Yes, I'd rather have Christmas with you. 是的，我宁愿佳节。

Ahh, I'd rather have Christmas with you. 啊，我宁愿佳节。