英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chinese Arithmetic" 的中英对照歌词与中文翻译

Chinese Arithmetic

中国算术

歌词相关歌手:FAITH NO MORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Candle light, it burns in every hole of your eyes 蜡烛灯,它燃烧在你的眼睛每一个洞

It's beautiful, how much you'll never realize 这是美丽的,有多少你永远不会知道

So hush my love, there's something I'm to tell you now 所以,嘘我的爱,有什么东西我现在要告诉你

Your time has come, around again my sleepless one 你的时代已经到来,又在我的无眠1

   

Your friend was young, hung and plastered 你的朋友是年轻,洪和贴满

He never knew his own disaster 他从来不知道自己的灾难

I think it's good, in fact it was faster 我认为这是很好的,其实它是快

Cause it was you that he was after 因为那是你,他是后

   

Hold me now, as if you'll never let me go 拥抱我,好像你永远不会让我走

Unhand me now, as if you've always known my name 现在Unhand我,就好像你一直都知道我的名字

   

His love was king, his love was master 他的爱是国王,他的爱是主

He needed more, he needed always 他需要更多的,他需要经常

He searched in vein for love and shelter 他找遍静脉爱情和住所

In every soul, in every hallway 在每一个灵魂,在每一个走廊

   

So you thought she'd be sweeter than your girlfriend Peter 所以,你以为她会比你的女朋友彼得更甜

Well give it a second chance cause you've yet to meet her 因为你已经没有满足她的好给它第二次机会

We got the same ideas, we got the same old fears 我们得到了同样的想法,我们得到了相同的旧恐惧

They're different colors sometimes, but, hey, who cares? 他们是不同的颜色的时候,但是,嘿,谁在乎呢?

Just years that tears our lives apart 只是这几年除了眼泪我们的生活

Just like the time that you tried to teach your cousin to walk 就像你试过教你的表妹走的时候

   

He couldn't do it-push!-you told him twice 他不能这样做,推! - 你告诉他两次

Well, I do man but it just don't jive 好了,我做的人,但它就是不合拍

   

Tried so hard to control my behavior 如此努力控制自己的行为,

I tried so hard, so hard to believe you 我那么努力,所以很难相信你

But now I live only to deceive you... 但现在我只生活欺骗了你......

   

So KICK and SCREAM!!! 所以KICK和尖叫!

歌词 Chinese Arithmetic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chinese-arithmetic-1/

歌词 Chinese Arithmetic 的作者与版权信息:

作者/Writers:

C. Mosely, Bill Gould, Roddy Christopher Bottum, Michael Andrew Bordin, Martin, James Blanco Martin, Chuck Mosley

版权/Copyright:

Big Thrilling Music, Faith No More Music