Well close the door, 好了关门，

Lock away the night. 锁定客场的夜晚。

Close the door, 关门，

And take my hand. 牵起我的手。

Let go of your coat, 放开你的外套，

Wash your face. 洗脸。

   

I heard you burnt yourself again, 我听说你再烧自己，

Lighting fires with someone else. 生火别人。

Just because you're cold, 只是因为你冷，

Just because you're bored, 只是因为你无聊，

Just because you can. 仅仅因为你可以。

Don't hide your eyes, 不要隐藏你的眼睛，

From me. He's always late, 从我的。他总是迟到，

And I'm always free. 而我总是免费的。

   

I heard you burnt yourself again, 我听说你再烧自己，

Lighting fires with someone else. 生火别人。

Just because you're cold, 只是因为你冷，

Just because you're bored, 只是因为你无聊，

Just because you can. 仅仅因为你可以。

Don't hide your eyes, 不要隐藏你的眼睛，

From me. He's always late, 从我的。他总是迟到，

And I'm always free 而我永远免费

   

I heard you burnt yourself again, 我听说你再烧自己，

Lighting fires with someone else. 生火别人。

Just because you're cold, 只是因为你冷，

Just because you're bored, 只是因为你无聊，

Just because you can. [x3] 仅仅因为你可以。 [ X3 ]