英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chief" 的中英对照歌词与中文翻译

Chief

行政

歌词相关歌手:GRIFFIN, PATTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Chief had been out of the army 总已超过了军队

For 15 years or more 15年或以上

He was still marching up and down that street 他仍然踏着向上和向下的街道

Just like he was a-walking a war 就像他是一个行走的战争

They called him the chief because he was Indian 他们称他为首席,因为他是印度

It was a name they said behind his back 这是他们说在身后名

In the summer he'd march without any shoes 在夏天,他就没有前进的鞋子

Until the soles of his feet turned black 直到他的脚底变成黑色

'till the soles of his feet turned black “直到他的脚底变成黑色

   

His hands wouldn't work the machinery 他的手是行不通的机械

Cause his brain told him what to say 因为他的大脑告诉他该说些什么

It's a hell of a life 这是一个生活的地狱

But its somebody's life 但人的生命

Up and down the street all day 上下街一整天

   

Honey have a look at the places 蜂蜜看看的地方

Like a dog running on a track 像在轨道上运行的狗

The wheels keep on going as fast as you get there 车轮继续走一样快,你到那里

You don't ever get to go back 你永远不要让回去

I don't really know what I'm doing 我真的不知道我在做什么

Just watching myself in some play 只是看着自己在一些游戏

And the actress looks like she wants to go home 而女主角的样子,她想回家

And lie in bed all day 整天躺在床上

Yeah lie in a big bed all day 整天呀躺在一张大床上

   

Her hands wouldn't work the machinery 她的手是行不通的机械

Cause his brain tells him what to say 因为他的大脑告诉他该说些什么

It's a hell of a life 这是一个生活的地狱

But its somebody's life 但人的生命

Up and down the street all day 上下街一整天

   

Well I wish that you could see me when I'm flying in my dreams 嗯,我希望你能看到我的时候,我飞我的梦想

The way I laugh there way up high 我笑也一路高路

The way I look when I fly 我就是这么看我飞

The way I live 我生活的方式

The way I fly 我飞路

   

Chief got out of the army 首席拿出军队

Jesus went to live with the poor 耶稣去住穷人

I'm still marching up and down that street 我仍然踏着向上和向下的街道

I don't know what I'm doing that for 我不知道我在做什么,对

I don't know what I'm doing that for 我不知道我在做什么,对

I don't know what I'm doing that for 我不知道我在做什么,对

歌词 Chief 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chief/

歌词 Chief 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patricia J. Griffin

版权/Copyright:

One Big Love Music, Almo Music Corp.