His father was a man who could never understand, 他的父亲是一个人谁也无法理解，

the shame on the red man's face. 在红衣男子的脸羞。

So they lived in the hills and they never came down, 因此，他们住在山上，他们从来没有降下来，

but to trade in the white man's place. 但交易在白人的地方。

Early in the spring when the snow had disappeared, 早在春天的时候，雪已经消失，

they came down with a bag of skins. 他们来到了一包皮肤。

In the fall of the year of 1910, 在1910年的秋天，

daddy died by the rope down in Cherokee Bend. 爸爸去世的绳索切诺基弯了下来。

   

Daddy didn't like what the white man said, 爸爸不喜欢白色的人说什么，

'bout the dirty little kid at his side. 回合肮脏的小小孩在他身边。

Daddy didn't like what the white man did, 爸爸不喜欢白色的人做了什么，

nor the deal or the way that he lied. 也不是交易或者说他撒谎的方式。

There was blood on the floor of the government store, 有血就政府商店的地板上，

when the men took his daddy away, 当男人把他的爸爸走了，

but the boy stayed back till he'd come to his end, 但男孩留到后面他会走到他的结局，

then he run like the wind from Cherokee Bend. 然后他跑像是切诺基弯风。

   

Now the mother was alone and the winter was at hand, 现在，母亲独自一人的冬天就在眼前，

and she prayed to her spirit kin. 她祈求她的精神亲属。

It was warm in the lodge in the Kentucky hills, 这是在肯塔基州的山丘小屋温馨，

on the day when the boy came in. 在当天的时候，男孩走了进来。

Then a blizzard came down and it covered up the door, 然后暴风雪降临，它掩盖了门，

till they thought that it never would end, 直到他们认为这永远不会结束，

and he told her the tale of the terrible affair, 他告诉她的荒唐的故事，

in the government store down in Cherokee Bend. 在政府切诺基弯存储下来。

   

Daddy didn't like what the white man said, 爸爸不喜欢白色的人说什么，

'bout the dirty little kid at his side, 回合的肮脏的小小孩在他身边，

daddy didn't like what the white man did, 爸爸不喜欢白色的人做了什么，

nor the deal or the way that he lied. 也不是交易或者说他撒谎的方式。

For three long days and three long nights, 三长三天三夜长，

they wept and they mourned and then, 他们哭了，他们正哀恸，然后，

she returned to her work and her weavin', 她回到了她的工作和她的weavin ，

and they tried to forget about Cherokee Bend. 他们试图忘记切诺基弯曲。

   

Now the boy wasn't big but he hunted what he could, 现在，这个男孩并不大，但他追杀他所能，

and they lived for a time that way, 他们住了时间的方式，

but the food run low and the meat went bad, 但食物低位运行和肉坏了，

and she said to the boy one day. 她对小男孩一天说了。

"I'm leavin' tonight and I never will return, “我要离开今晚，我永远也不会回来，

from the land of my spirit kin, 从我的精神亲属的土地，

you must take what you need and trade what you can, 你必须采取你所需要的，贸易是什么就可以了，

for a red man's grave down in Cherokee Bend". 一红衣男子的坟墓下来切诺基弯“ 。

   

It wasn't very long till she closed her eyes, 这是不是很长，直到她闭上了眼睛，

and he wrapped her in a robe, 他裹着她的长袍，

he found her a place on the side of a hill, 他发现她的地方在一个山坡上，

and he buried her in the snow. 他把她葬在雪地上。

Early in the spring he was seen comin' down, 早在有人看见他坠落下来的春天，

with his load lookin' ragged and thin. 用他的负荷看着的衣衫褴褛又瘦。

Not a year had gone by till he stood once again, 不是一年过去了，直到他站再次，

in the government store down in Cherokee Bend. 在政府切诺基弯存储下来。

   

He was ten years tall and a redskin too, 他是十年高，北美印第安人也是如此，

so he hadn't much face to save, 所以他并没有太多的脸保存，

and the men sat around and they laughed and they clowned, 和男人围着，他们笑了，他们clowned ，

at the talk of a criminal's grave. 在犯罪的严重的谈资。

Then a man from the east didn't smile when he said, 然后，从东一个人的时候，他说没有笑容，

"you're the son of that indian scum, “你这个人渣印度的儿子，

if you value your hide then you better abide, 如果你珍惜你的皮，那么你最好遵守，

by the white man's rules here in Cherokee Bend". 在白人的规则在这里切诺基弯“ 。

   

Daddy didn't like what the white man said, 爸爸不喜欢白色的人说什么，

'bout the dirty little kid at his side. 回合肮脏的小小孩在他身边。

Daddy didn't like what the white man did, 爸爸不喜欢白色的人做了什么，

nor the deal or the way that he lied. 也不是交易或者说他撒谎的方式。

And he spit on the floor of the government store, 和他吐在政府商店的地板上，

and it served him to no good end, 而这是他没有好下场，

at the close of the day they had taken him away, 在那一天，他们带他走，

to the white man's school down in Cherokee Bend. 对白人的学校倒在切诺基弯曲。

   

It's been twenty one years since the boy disappeared, 它已经21年因为男孩消失了，

where he run to nobody knows, 在那里，他跑到没人知道，

but they say he fell in with a man named Jim, 但他们说，他爱上了一个叫吉姆的人，

and he rides in the rodeos, 他骑在牛仔竞技表演，

and they say he returns all alone to a place, 他们说他回到独自一人到一个地方，

hidden deep in the Kentucky glen, 深藏在肯塔基州的峡谷，

and it's pretty well known who hauled up the stone, 而这是相当知名的谁拖拉石头，

to the grave on the hill above Cherokee Bend. 对上述切诺基弯山上的坟墓。

   

Daddy didn't like what the white man said, 爸爸不喜欢白色的人说什么，

'bout the dirty little kid at his side. 回合肮脏的小小孩在他身边。

Daddy didn't like what the white man did, 爸爸不喜欢白色的人做了什么，

nor the deal or the way that he lied. 也不是交易或者说他撒谎的方式。

There was blood on the floor of the government store, 有血就政府商店的地板上，

when the men took his daddy away, 当男人把他的爸爸走了，

it was 1910 and they never had a friend, 那是1910年，他们从来没有一个朋友，

when he died by the rope down in Cherokee Bend. 当他死在切诺基弯绳子下来。

It was 1910 and they never had a friend, 那是1910年，他们从来没有一个朋友，

when he died by the rope down in Cherokee Bend. 当他死在切诺基弯绳子下来。