I remember when I found out about chemistry 我记得当我发现了化学

It was a long, long way from here 这是从这里长，很长的路要走

I was old enough to want it but younger than I wanted to be 我是够大了，想它，但比我年轻想成为

Suddenly my mission was clear 突然，我的任务是明确的

   

So for awhile I conducted experiments 所以一段时间我做过实验，

And I was amazed by the things I learned 我很惊讶的事情，我学会了

From a fine fine girl with nothing but good intentions and a 从细细的女孩，只是良好的愿望和

Bad tendency to get burned 坏的倾向，引火烧身

   

All about chemistry 关于化学

Won't you show me everything you know 你不告诉我你知道的一切

Ah wonder what you do to me 啊不知道你对我做了什么

Oh-oh-oh-oh-oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦

   

Some time later I met a young graduate 过了一段时间后，我遇到了一个年轻的毕业生

When I had nobody to call my own 当我有没有人打电话给我自己

I told her I was looking for somebody to appreciate 我告诉她，我一直在寻找的人欣赏

And I just couldn't do it alone 我只是无法独自做到这一点

   

So for awhile we conducted experiments 所以一段时间，我们进行了实验

In an apartment by the River Road 在公寓的江路

And we found out that the two things we put together had a 我们发现，这两个事情我们放在一起了

Bad tendency to explode 不好的倾向爆炸

   

All about chemistry 关于化学

Won't you show me everything you've learned 你不告诉我你的一切所学到

I'll memorize everything you do to me so I can 我会记住你对我做这样我就可以一切

Teach it when it comes my turn 教它，当轮到我

   

Fine spring day, California waves 鸟语花香，加利福尼亚州波

Sweet Pacific scenes through the 通过甜太平洋场景

Windows of airplanes and hotel rooms 飞机和酒店客房的窗户

   

So when I find myself alone and unworthy 所以，当我发现自己独自不配

I think about all of the things I learned from the 我想所有的事情，我从学

Fine fine women with nothing but good intentions and a 细细妇女只是良好的愿望和

Bad tendency to get burned 坏的倾向，引火烧身

   

All about chemistry 关于化学

Won't you show me everything you know 你不告诉我你知道的一切

Ah wonder what you do to me 啊不知道你对我做了什么

Oh-oh-oh-oh-oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦

   

All about chemistry 关于化学

Won't you show me everything you've learned 你不告诉我你的一切所学到

I'll memorize everything you do to me so I can 我会记住你对我做这样我就可以一切

Teach it when it comes my turn 教它，当轮到我

   

It's all about chemistry 这是所有关于化学

It's all about chemistry 这是所有关于化学

Oh-oh-oh-oh-oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦

   

It's all about chemistry 这是所有关于化学

It's all about chemistry 这是所有关于化学

Oh-oh-oh-oh-oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦