英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chelsea Smile" 的中英对照歌词与中文翻译

Chelsea Smile

切尔西微笑

歌词相关歌手:BRING ME THE HORIZON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a secret. 我有一个秘密。

It's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs. 这是在我的舌尖,这是对我的肺回来。

And I'm gonna keep it. 而且我会继续使用它。

I know something you don't know. 我知道一些你不知道的。

   

It sits in silence, eats away at me. 它坐落在沉默,吞噬了我。

It feeds like cancer. This guilt could fill a fucking sea. 它饲料,如癌症。这内疚可以填补一个他妈的大海。

Pulling teeth, wolves at my door. 拔牙,狼在我家门口。

Now falling and failing is all I know. 现在下降和失败是我所知道的。

   

This disease is getting worse. 这种疾病越来越严重。

I counted my blessings, now I'll count this curse. 我数了数我的祝福,我现在就指望这个诅咒。

The only thing I really know: I can't sleep at night. 我唯一​​真正知道:我不能入睡。

I'm buried and breathing in regret. 我埋呼吸遗憾。

Yeah! 是啊!

The only thing I really know: I can't sleep at night. 我唯一​​真正知道:我不能入睡。

I'm buried and breathing in regret. 我埋呼吸遗憾。

   

I've got a secret. 我有一个秘密。

It's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs. 这是在我的舌尖,这是对我的肺回来。

And I'm gonna keep it. 而且我会继续使用它。

I know something you don't know. 我知道一些你不知道的。

   

I've got a secret. 我有一个秘密。

It's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs. 这是在我的舌尖,这是对我的肺回来。

And I'm gonna keep it. 而且我会继续使用它。

I know something you don't know. 我知道一些你不知道的。

   

I may look happy, but honestly dear, 我可能看起来很高兴,但说实话,亲爱的,

the only way I'll really smile is if you cut me ear to ear. 我真的笑的唯一方法是,如果你把我合不拢嘴。

I see the vultures, they watch me bleed. 我看到了秃鹫,他们看我流血。

They lick their lips, as all the shame spills out of me. 他们舔自己的嘴唇,因为所有的耻辱溢出了我。

   

Repent! Repent! The end is nigh! 你们应当悔改!你们应当悔改!到底是近了!

Repent! Repent! We're all gonna die! 你们应当悔改!你们应当悔改!我们都是会死的!

Repent! Repent! These secrets will kill us! 你们应当悔改!你们应当悔改!这些秘密会杀了我们!

So get on your knees, and pray for... 因此,让你的膝盖,并祈求...

   

Repent! Repent! The end is nigh! 你们应当悔改!你们应当悔改!到底是近了!

Repent! Repent! We're all gonna die! 你们应当悔改!你们应当悔改!我们都是会死的!

Repent! Repent! These secrets will kill us! 你们应当悔改!你们应当悔改!这些秘密会杀了我们!

So get on your knees, and pray for forgiveness! 因此,让你的膝盖,并祈求原谅!

   

We all carry these things inside that no one else can see. 我们都随身携带里面没有其他人可以看到这些东西。

They hold us down like anchors. They drown us out at sea. 他们认为我们失望像锚。他们淹没我们在海上。

I look up to the sky, there may be nothing there to see. 我仰望天空,有可能是什么也没有看到。

But if I don't believe in him, why would he believe in me? 但是,如果我不相信他,为什么他会相信我吗?

Why would he believe in me? 为什么他会相信我吗?

Why would he believe in me? 为什么他会相信我吗?

Why would he believe in me? 为什么他会相信我吗?

Why would he believe in me? 为什么他会相信我吗?

   

Ruh! RUH !

   

I've got a secret. 我有一个秘密。

It's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs. 这是在我的舌尖,这是对我的肺回来。

And I'm gonna keep it. 而且我会继续使用它。

I know something you don't know. 我知道一些你不知道的。

   

I've got a secret. 我有一个秘密。

It's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs. 这是在我的舌尖,这是对我的肺回来。

And I'm gonna keep it. 而且我会继续使用它。

I know something you will never know. 我知道一些你永远不会知道。

You will never know. 你永远不会知道。

I know something you don't know. 我知道一些你不知道的。

歌词 Chelsea Smile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chelsea-smile/