A model....... Used to be a role model 模型.......曾经是一个榜样

   

I dunno 我不知道

Come on Chelsea! 来吧切尔西！

I dunno 我不知道

Come on (Uh-huh) 来吧（嗯）

   

Ah, go ahead now Chelsea! Go ahead now! 啊，现在去领先切尔西！继续前进吧！

Uh, this for Jersey right here. 呃，这对于泽西岛就在这里。

Go ahead now! 继续前进吧！

(Ah, ah, ah, ah) （啊，啊，啊，啊）

   

[Chorus:] [合唱： ]

Chelsea Rodgers was a model 切尔西罗杰斯是一名模特

Thought she really rocked the road, yes she did 以为她真的震撼的道路，是她做

Kept her tears up in a bottle 把她的眼泪在一个瓶子

Poured them out to save her soul 倒出来拯救她的灵魂

   

Ask her what she liked the most 问她什么，她最喜欢的

She said, she liked to talk to Jimi's ghost, Ow! 她说，她喜欢跟Jimi的鬼，噢！

Fantasy, her friends boast (This girl is fly) 幻想，她的朋友夸（这个女孩是飞）

Chelsea's fly, like coast to coast (Mmmm) 切尔西的苍蝇一样，东海岸到西海岸（嗯）

Hollywood or Times Square 好莱坞或时代广场

If the party's fly, my girl is there (yes she is) 如果党的飞，我的姑娘在那里（是的，她是）

Purple's on and bounce in her hair 紫色的上反弹在她的头发

21st Century hippy, Chelsea don't care 21世纪的嬉皮士，切尔西不在乎

   

[Chorus] [合唱]

   

Try to catch her if you can (Come on now together) 试图抓住她，如果你可以（来了一起）

You never see her with my man (Uh, a brother got to jump n the water) 你永远看不到她与我的男人（嗯，哥哥一定要跳n中的水）

He must be baptized, according to the masterplan, 他必须接受洗礼，根据总体规划，

'Fore she give up the good thang 前，她放弃了很好的唐卡

Go ahead Chelsea! (Go ahead Chelsea!) 来吧切尔西！ （来吧切尔西！ ）

   

No cut diamonds, and designer shoes (Uh, no-no!) 没有切割钻石和名牌鞋（呃，不，不！ ）

'Cause she's too original from her head down to her feet 因为她太原始，从她的头拉向自己的脚

(Rehab) (If you want to) (just don't mean no me) （康复）（如果你想） （刚才不是说没有我）

Chelsea don't eat no meat, still got butt like a leather seat 切尔西不食无肉，仍然有屁股像真皮座椅

Go ahead Chelsea! (Go ahead Chelsea!) 来吧切尔西！ （来吧切尔西！ ）

   

[Chorus] [合唱]

   

Go ahead Chelsea! 来吧切尔西！

(Speak on that horn) （说的是喇叭）

   

Come on 来吧

Next to her they just a fool. 她旁边的，他们只是一个傻瓜。

Chelsea read more books than a few 切尔西读更多的书比数

Moses was a Pharoah in the 18th Dynasty 摩西是一个法老在18王朝

And Rome was chillin' in Carthage in 33 BCE 和罗马待在迦太基在公元前33

And the day that we stop counting, we live as long as a tree 而且，我们停止计数的日子，我们的生活，只要一棵树

Go ahead Chelsea, teach me! Go ahead Chelsea. 来吧切尔西，教教我！来吧切尔西。

   

Make a promise to your higher self, get you nothing, fame and wealth 做出承诺的更高的自我，让你什么都没有，名气和财富

You don't be chasing nobodies ghost. 你不要追小人物鬼。

Of everything, make the most (Come on!) 这一切，使大部分（加油！ ）

   

[Chorus x2] [合唱x ]