英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cheer Up, Boys (Your Make-Up Is Running)" 的中英对照歌词与中文翻译

Cheer Up, Boys (Your Make-Up Is Running)

振作起来,男孩(你的化妆正在运行)

歌词相关歌手:FOO FIGHTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was meant to be 它的意思是什么

But all along it never meant a thing 但一直以来它从未想过的事情

Never stopped to ask you why 永远不要停下来问你为什么

You didn't pass me by 你没通过我

Did you see me when your life flashed before your eyes? 你有没有看到我的时候你的生命在你眼前闪过?

Was it just that I wasn't hard enough, 那只是我不是够硬,

Hard enough for you? 够硬的吗?

   

Stop using my 停止使用我的

Confusion 混乱

Wait, wait 等待,等待

   

There's a world out there (There's a world out there) 有一个外面的世界(有一个外面的世界)

Don't you deny me (Don't you deny me) 你不认我(你不否认我)

Give me one last wish (Give me one last wish) 给我最后一个愿望(给我最后一个愿望)

There's a world out there 有一个外面的世界

   

Elementary 小学

I solved them all 我解决了他们所有的

All your mysteries 所有的奥秘

Settle down and in good time 安定下来,并在适当时候

We can solve all mine 我们可以解决所有地雷

Tell me lies or tell me when 告诉我的谎言,或告诉我,当

Tell me off again 告诉我再次起飞

I will let you know 我会让你知道

When I've had enough 当我受够了

   

Had enough of you 受够你了

   

Stop using my 停止使用我的

Confusion 混乱

Wait, wait 等待,等待

   

There's a world out there (There's a world out there) 有一个外面的世界(有一个外面的世界)

Don't you deny me (Don't you deny me) 你不认我(你不否认我)

Give me one last wish (There's a world out there) 给我最后一个愿望(有一个外面的世界)

There's a world out there (Don't you deny me) 有一个外面的世界(你不否认我)

   

I know you've got your reasons 我知道你有你的理由

Hey let's call it even 嘿,让我们甚至称它为

Turn out all the lights and go to bed 打开了所有的灯上床睡觉

Still I get this feeling 不过我有这种感觉

No one will believe me 没有人会相信我

When I let these ghosts outside my head 当我让我的头外面这些幽灵

   

There's a world out there (There's a world out there) 有一个外面的世界(有一个外面的世界)

Don't you deny me (Don't you deny me) 你不认我(你不否认我)

Give me one last wish (Give me one last wish) 给我最后一个愿望(给我最后一个愿望)

Don't you deny me (Don't you deny me) 你不认我(你不否认我)

There's a world out there (There's a world out there) 有一个外面的世界(有一个外面的世界)

Don't you deny me (Don't you deny me) 你不认我(你不否认我)

Give me one last wish (There's a world out there) 给我最后一个愿望(有一个外面的世界)

There's a world out there (Don't you deny me) 有一个外面的世界(你不否认我)

歌词 Cheer Up, Boys (Your Make-Up Is Running) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cheer-up-boys-your-make-up-is-running/

歌词 Cheer Up, Boys (Your Make-Up Is Running) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher A. Shiflett, David Eric Grohl, Taylor Hawkins

版权/Copyright:

I Love The Punk Rock Music, Songs Of Universal Inc., Mj Twelve Music, Living Under A Rock Music