英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Checkin' For You" 的中英对照歌词与中文翻译

Checkin' For You

签为你

歌词相关歌手:MISSY 'MISDEMEANOR' ELLIOTT

English lyrics 中文翻译对照歌词

See it's two type of bitches in the world 看到它的2型母犬在世界

You got a broke bitch, you got a rich bitch 你有一个一文不名的母狗,你有丰富的婊子

That would explain what I am 这可以解释我是什么

And what my girl, Missy is 什么我的女孩,大小姐

We the rich muthafuckin' bitches 我们丰富的muthafuckin 母狗

   

That's right 这是正确的

And then you got a bitch like me 然后你得到了母狗和我一样

Who just stand above all bitches 谁只是站在上面所有的母狗

That excludes my girl Missy, Mary 这不包括我的女孩大小姐玛丽

You know what sayin'? 你知道什么意思吗?

But y'all know what the fuck I mean 但是你们都知道什么他妈的我的意思

   

I'm the queen bitch, that's right muthafucka, what? 我是女王婊子,这是正确的muthafucka ,是什么?

Y'all got a problem wit it, come see me 你们有一个问题,它的智慧,来见我

A muthafucka' ain't takin' my title à muthafucka 是不是羚牛我的头衔

Or my girl Missy title 还是我的女孩大小姐称号

Or my girl Mary title, what? That's right 还是我的女孩玛丽的标题,是什么?这是正确的

   

See only bitches like us 看到像我们这样只母狗

Is allowed to play a game of chess 允许玩一盘棋

You see, a real queen needs a king 你看,一个真正的女王需要一个国王

You damn muthafuckin' right 你这个该死的muthafuckin的权利

I don't want a nigga laying up under me 我不想要一个黑人在我铺了

That can't do for me 能不能为我做

What I can't do for my muthafuckin' self 我不能为我的muthafuckin自我做什么

   

So when y'all see me in the street? 所以当你们看到我在街上?

This is what I want y'all to do 这就是我要你们做的

Fix your lips, put 'em together nicely and say 修复你的嘴唇,把时间在一起很好,说

Say it along, say it along now, say 说它以来,现在就说它一起,说

"She's a bitch!" “她是个婊子! ”

   

I was walkin' real slow to the dance floor 我走着真正的慢舞池

He was lookin' at my ass and I turned him on 他是在看我的屁股,我拒绝了他的

I seen him talking to his boy on the cellular phone 我瞧见他说他的孩子在手机上

I looked at him and all he could say was 我看着他,他都可以说是

"Damn baby, bring it on" “妈的宝贝,把它”

   

I talk shit but I come through like a storm 我跟狗屎,但我通过像风暴

I keep my piece so sweet, yeah nice and warm 我把我的作品这么甜,是暖融融

And all he could feel, was this love baby 和所有他能感觉到,这是爱宝宝

   

I don't give a fuck 我不给他妈的

About what they think, what they say 关于他们的想法,他们说什么

They can call me a freak 他们可以叫我畸形人

Call me anything they wanna name 叫我什么,他们想要的名字

I don't give a, I don't give a 我不给一个,我不给

   

I just wanna take him home 我只是想带他回家

Take him to the house then turn him out 带他到家里,然后把他撵出

He ain't checkin' for you 他不签你

   

I don't give a fuck 我不给他妈的

About what they think, what they say 关于他们的想法,他们说什么

They can call me a freak 他们可以叫我畸形人

Call me anything they wanna name 叫我什么,他们想要的名字

I don't give a, I don't give a 我不给一个,我不给

   

I just wanna take him home 我只是想带他回家

Take him to the house then turn him out 带他到家里,然后把他撵出

He ain't checkin' for you 他不签你

歌词 Checkin' For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/checkin_-for-you/