[Otis (& then Melvin - spoken)] [奥的斯（ ＆然后梅尔文 - 口语） ]

By and by, you knew that you make me cry. (By and by, knew you'd make me cry) 渐渐地，你知道，你让我哭。 （渐渐地，知道你让我哭了）

And my love for you will never die. (My love will never, never die) 而我对你的爱永远不会死。 （我的爱将永远，永远不死）

But I had to find out on my own. 不过，我必须找到自己出去。

   

(Check yourself, check yourself) （检查自己，检查自己）

   

[Paul:] [保罗： ]

Aww, that's what they told me. (Check yourself, check yourself) 噢，这是他们告诉我的。 （检查自己，检查自己）

I paid no mind. (Check yourself, check yourself) 我付了没有心。 （检查自己，检查自己）

I kept on breaking hearts, (Check yourself, check yourself) 我一直在打破心， （检查自己，检查自己）

All down the line. (Check yourself, check yourself) 所有的路线。 （检查自己，检查自己）

   

Sometimes you just got to lose. 有时候，你刚输。

That's when you pay your dues. 当你付出你的会费。

I guess I was a fool, I guess I was a fool, 我想我是个傻瓜，我想我是一个傻瓜，

To think that... you'd stayed so true. 认为...你会留下如此真实。

   

Aww, I really played in the game. (Check yourself, check yourself) 噢，我真的在比赛中发挥。 （检查自己，检查自己）

I'd always win. (Check yourself, check yourself) 我总是赢。 （检查自己，检查自己）

Now the tables turn. (Check yourself, check yourself) 现在的表转。 （检查自己，检查自己）

And I'm on the losing end. (Check yourself, check yourself) 而我的败诉告终。 （检查自己，检查自己）

   

Oh don't, feel sorry. 哦不，感到抱歉。

I had it coming, it's true. 我有它的到来，这是真的。

'Cause I'm losing, yes, I'm losing, I'm losing you. 因为我失去了，是的，我失去了，我失去了你。

   

Before I go, I'd like for you to know. 我走之前，我想对你就知道了。

You've had my heart from the very start. 你从一开始有我的心脏。

But there's one more thing, before we part. 但有一件事，在我们分手了。

And that's I'm sorry, sorry, sorry to my heart. 这就是对不起，对不起，对不起，我的心脏。

   

Aww, I'm on my sad way. (Check yourself, check yourself) 噢，我对我的伤心地。 （检查自己，检查自己）

Because I know I'd lost your love. (Check yourself, check yourself) 因为我知道我失去了你的爱。 （检查自己，检查自己）

I'll kick it, like a pass. (Check yourself, check yourself) 我会踢它，就像一通。 （检查自己，检查自己）

   

But I'll be thinking of.... 但我会想的....

The good times. (The good times) 美好的时光。 （美好的时光）

The bad times. (The bad times) 烦恼的时候。 （不好的时候）

But good or bad, happy or sad, 不过，好或坏，快乐或悲伤，

Of memories. (Memories) 。回忆（回忆）

Sweet, sweet memories. (Memories) 甜，甜蜜的回忆。 （回忆）

Aww, memories... are all I have. 噢，回忆......都是我的。

   

Aww, that's what they told me. (Check yourself, check yourself) 噢，这是他们告诉我的。 （检查自己，检查自己）

That's what they told me. (Check yourself, check yourself) 这是他们告诉我的。 （检查自己，检查自己）

That's what they... what they told me. (Check yourself, check yourself) 这就是他们......他们告诉我的。 （检查自己，检查自己）

Hmmm... 嗯...