英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cheatin' Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Cheatin' Man

不忠的男人

歌词相关歌手:ANTHONY DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Honey I'm a good man 亲爱的我是一个好人

But I'm a cheatin' man 但我是一个不忠的男人

And I'll do all I can 我会尽我所能

To get a lady's love 为了得到一个女人的爱

And I wanna doo right 我想斗权

I don't wanna hurt nobody 我不想伤害任何人

If I slip well then i'm sorry 如果我溜走那么我很抱歉

Yes I am 我是

   

When I was a young boy 当我还是一个小男孩

I use to watch my daddy play 我用看我爸爸打

And in my heart I'd always say 而在我的心脏我总是说

He was wrong 他错了

He had to be crazy 他要疯了

Knocked stoned cold out of his mind 被撞砸死冷出了主意

To be leaving my pretty momma all alone 为了让我的漂亮妈妈独自一人

She'd always sit patient and waitin' then cussin' and cryin' 她总是坐在耐心等待着“再cussin ”和哭泣

And who would have to be there to comfort her 和谁就得在那里安慰她

And I would have to look my momma 而我要看看我的妈妈

Right square in her eyes 在她的眼前方

And I swear that I would never hurt no one like that 我发誓,我永远不会伤害任何人一样,

   

Baby i'm a good man 宝贝,我是一个好人

But I'm a cheatin' man 但我是一个不忠的男人

And I'll do all I can 我会尽我所能

To get a lady's love 为了得到一个女人的爱

And I wanna do right 我想要做正确的

And I don't wanna hurt nobody 而且我不想伤害任何人

If I slip well then I'm sorry 如果我溜走那么对不起

Yes I am 我是

   

Now that i'm older 现在我年纪大

I've found it's time to settle down 我发现它的时候安定下来

Because I need some love around to make me whole 因为我需要一些爱身边,让我整个

But something is funny 但东西很有趣

Cos things I swore I'd never do COS的事情,我发誓我再也不会做

I find myself falling a victim to losin' total control 我发现自己落在被害人失去感到总量控制

Oh yea 哦,是啊

Cos recently 最近COS

I ran into 我跑进

Someone that reminds me of you 有人说,让我想起你

And even though I know that kind of thing ain't right 虽然我知道这种事情是不正确的

I'm finding myself caught up in lies 我发现自己陷入了谎言

Tryin' to swim against the tide 试着去游泳,逆潮流而动

And as the stage gets set for drama 而作为舞台被戏剧集

I can't stop thinkin' about my momma 我不能停止想的我的妈妈

Oooooo OOOOOO

   

I'm a cheatin' man 我是一个不忠的男人

And I'll do all I can 我会尽我所能

To get a lady's love 为了得到一个女人的爱

And I wanna do right 我想要做正确的

And I don't wanna hurt nobody 而且我不想伤害任何人

If I slip well then i'm sorry 如果我溜走那么我很抱歉

Yes I am 我是

   

Honey i'm a good man 亲爱的我是一个好人

But I'm a cheatin' man 但我是一个不忠的男人

And I'll do all I can 我会尽我所能

To get a lady's love 为了得到一个女人的爱

And I wanna do right 我想要做正确的

I don't wanna hurt nobody 我不想伤害任何人

If I slip well then i'm sorry 如果我溜走那么我很抱歉

Yes I am 我是

Yes I am 我是

Yes I am 我是

歌词 Cheatin' Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cheatin_-man/