[Tritt:] David, maybe you could help me without going back and listening to the lyrics [ Tritt ：大卫，也许你可以帮我没有回去，听歌词

[Roth:] Sure, what's up, Travis? [罗斯： ]当然，这是怎么回事，特拉维斯？

[Tritt:] You know what, do we wanna do everything in unison? [ Tritt ： ]你知道吗，我们想要做的一切都异口同声地？

Or you wanna swap back and forth? 或者你想交换来回？

[Roth:] How 'bout I take the first two line [罗斯： ]如何回合我把前两行

And you take the second two lines 而你在第二个两行

And we just rock on from there? 我们只是岩石上的呢？

   

She came from Dallas 她来自达拉斯

That kid was aces 那小子是王牌

She dressed like Texas 她穿得像德州

Wide open spaces 开阔空间

   

He drove a pickup 他开着一辆皮卡

And wore no underwear 并没有穿内裤

She sang the words wrong 她唱错词

But he don't care 但他不在乎

   

They both were trouble 他们俩是个麻烦

They took a chance 他们花了一个机会

Now every snowflake pleads, "Not Guilty" 现在每个雪花恳求， “无罪”

After the avalanche 雪崩后

   

Get it straight or honey, give it up 得到它直接或蜂蜜，放弃

You got to get right back to where you started from 你得马上回你来自哪里开始

Are we gonna be late at the gate of dreams? 难道我们会是在梦想的大门已晚？

Destiny's a complicated thing 命运是一个复杂的事情

   

I was leavin' 我要走了

But I'm thinkin' that I ougtha stay, yeah 但我想的是我ougtha留下来，​​是啊

I wanna chase you 'cross the dance floor 我要追你，穿过舞池

At that old Cheatin' Heart Café 那个老不忠的心咖啡厅

   

She was atomic 她是原子

Without a doubt 毫无疑问，

That cowgirl shirt she wore 那女牛仔衬衫，她穿

Contained a lot of fallout 包含了很多的后果

   

He was a cowboy, was what she wanted 他是个牛仔，是她想要的东西

The closest to a cow she'd been 最近的一头牛，她会一直

Was eating at McDonald's 在吃麦当劳

   

Just liked barbed wire 只是喜欢铁丝网

Her attitude 她的态度

Protected the turf 保护草皮

Without obstructing the view 无阻碍的观点

   

So get it straight or honey, give it up 所以，把它直接或蜂蜜，放弃

You gotta get right back to where we started from 你得马上回我们从开始

She took her clothes off but kept the boots 她把她的衣服脱了，但保留了靴

He wanted Wonder Woman to tie him up and make him tell the truth 他想神奇女侠给他绑起来，让他说实话

All right, nothin' but the truth 好吧，没什么只是真相

   

See I was leavin' 见我要走了

But I'm thinkin' that I ougtha stay 但我想的是我ougtha留

And I see that 而我看到，

Honey, I have lost my way 亲爱的，我已经失去了我的路

We got a permanent place 我们得到了一个永久的地方

At that old Cheatin' Heart Café 那个老不忠的心咖啡厅

   

You know we do 你知道我们做的

Well, all right 好了，没事了

Doncha wanna go? Doncha想去？

   

I wanna chase you 'round the dance floor 我要追你绕着舞池

At that old Cheatin' Heart Café 那个老不忠的心咖啡厅

Here I come 在这里，我来了

   

Chase each other round the room some, girl 互相追逐一轮的房间了一些，女孩

Comin' to get ya 今儿来获得亚

   

Gonna get it back 会找回来

Gotta get right back 我得马上回

Gonna get it back 会找回来

Gotta get right back 我得马上回

   

Gonna get it back 会找回来

Gotta get right back 我得马上回

Gonna get it back 会找回来

Gotta get right back, yeah 我得马上回，耶

   

Gonna get it back 会找回来

Gotta get right back 我得马上回

Gonna get it back 会找回来