New York City where it's cold as hell 纽约市在那里的寒冷的地狱

And the streetlights shone in my blue room 而路灯照在我的蓝色房间

I was thinking about the nights we spent 我在想晚上我们花

Back in Galveston beneath the Georgia moon 早在加尔维斯顿格鲁吉亚月光下

It was early and I'd had my share 时间还早，我想有我的份额

I was countin' change for a cab ride back to bed 我数改变了乘坐出租车回到床上

She looked to me through the cold night air 她在寒冷的夜空凝视我

And thoughts of you kicked off inside my head 而且对你的思念我的脑海里拉开序幕

Well she was tall hair dark as midnight 嗯，她是高发暗的午夜

She had a way just like you do 她有一个办法，就像你做

To make me feel just like a woman should 让我感觉就像一个女人应该

You can't call it cheatin' 你不能把它叫做不忠“

Cause she reminds me of you... 因为她让我想起你......

Though I loved you and the trust we shared 虽然我爱你，我们共同的信任

Lord don't tell me that I've thrown it all away 上帝不告诉我，我已经扔了这一切

A moment's weakness shouldn't change the fact 片刻的软弱不能改变的事实

That I need you and there's nothing more to say 我需要你，没有什么多说的

Lord she was tall hair dark as midnight 主啊，她是高发暗的午夜

She had a way just like you do 她有一个办法，就像你做

To make me feel just like a woman should 让我感觉就像一个女人应该

You can't call it cheatin' 你不能把它叫做不忠“

Cause she reminds me of you 因为她让我想起你