英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chasing Sunshine" 的中英对照歌词与中文翻译

Chasing Sunshine

追逐阳光

歌词相关歌手:MIMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1] [诗歌1 ]

I used to think the better way was to get away 我曾经认为更好的办法是跑不掉

Chasing sunshine tryna put the leather away 追逐阳光tryna把皮远

When your wheel of fortune is just a letter away 当你的命运之轮仅仅是一个信远

And the chick you been with, you tryna let her away 而你一直跟小妞,你tryna让她走

For that Vanna White chick 对于万纳白小妞

Load the tall van with white chicks 装入面包车高大的白色小鸡

Hit the hotel 打到酒店

Hit the light switch 打灯开关

While I was out tryna spend a night with 虽然我在外面tryna度过一个夜晚

I was the one she was tryna spend her life with 我是一个她tryna度过她的生活

I could've sworn the money wouldn't change my motto 我可以发誓,这笔钱将不会改变我的座右铭

But why want a little when you can have a lotto 但是,为什么要一点点的时候,你可以有一个乐透

Why sip the glass when you can have the bottle 为什么抿了玻璃时,你可以有瓶

We live for the now but what about tomorrow? 我们生活在现在,但明天呢?

   

[CHORUS] [合唱]

I got sunshine on my face but I'm not happy 我得到的阳光照在我的脸上,但我不快乐

(I am so senseless I lost all senses I'm telling you that) (我很懵我失去了我告诉你,所有的感官)

Im not happy I got my eyes so closed so I can see you 我不是高兴我得到了我的眼睛,让封闭,所以我可以看到你

(I got nothing) (我得到了什么)

If I dont have you 如果我没有你

   

[VERSE 2] [诗歌2]

Blinded by the fame I can hardly see her face 由名利我几乎看不到她的脸蒙蔽

She blinded by the love she can hardly see mistakes 她蒙蔽了爱情,她几乎看不到错误

But there were mistakes which we cant replace 但也有失误,我们不能代替

But visualize the place maybe you can relate 但想象的地方,也许你可以涉及

For her I give my arm hoping she amputates 为了她,我放弃了我的手臂,希望她amputates

But still it aint enough 但它仍然是不是足够

Its way to late but I'm like wait 其方式较晚,但我很喜欢等待

She like she did she said she tired of waiting 她喜欢她做,她说她厌倦了等待

Its already been years and theres been tears shed 它已经多年,一直孤单流下眼泪

I was gone til November than I show on that lear jet 我走了直到十一月,比我上显示的里尔喷气机

Like yeah I'm rich man I really dont care 就像是的,我很有钱的人,我真的不关心

Throw a little money in the air 丢了一点钱在空中

Blinded by the cars I was blinded by the ice 由我蒙蔽了冰车当头

Millionaire lens I was blinded by the light 百万富翁的镜头我被蒙蔽的光

One look at her face and I was remind by the life 一看她的脸,我的生活提醒

That I used to live that she used to light 我以前住她用来照亮

   

[CHORUS] [合唱]

I got sunshine on my face but I'm not happy 我得到的阳光照在我的脸上,但我不快乐

(I am so senseless I lost all senses I'm telling you that) (我很懵我失去了我告诉你,所有的感官)

Im not happy here but I got my eye so closed so I can see you 我不是在这里开心,但我得到了我的眼睛让封闭,所以我可以看到你

(I got nothing) (我得到了什么)

If I dont have you 如果我没有你

   

[VERSE 3] [诗歌3 ]

All we do is argue 我们所要做的就是争论

All we do is fight 我们所要做的就是战斗

Im just tryin to get it back to which shit is too fice 我只是试着让它回到它是狗屎太FICE

But it will never be that she said 但它永远不会是她说

And you can never be that prepared as long as your aware 而且你永远不能说准备,只要你知道

She dont know how to stop the hurt 她不知道如何停止的伤害

So for now I'm just a tear 所以现在我只是一滴眼泪

And since I was a jerk she wish I would disappear 因为我是个混蛋,她希望我会消失

But thats what got us here and thats whats gotta go 但是,那是什么把我们在这里和那什么得走了

You reap what you sew 你收获你缝什么

So ima let her know 因此, IMA ,让她知道

   

[CHORUS] [合唱]

(I am so senseless I lost all senses I'm telling you that) (我很懵我失去了我告诉你,所有的感官)

Im not happy here 我不是在这里快乐

But I got my eyes so clear so I can see you 但我得到了我的眼睛很清楚,所以我可以看到你

(I got nothing) (我得到了什么)

If I dont have you 如果我没有你

If I dont have you 如果我没有你

(i am so senseless I lost all senses I'm telling you that) (我这样毫无意义的我失去了我告诉你,所有的感官)

If I dont have you 如果我没有你

If I dont have you 如果我没有你

(i got nothing) (我什么都没)

If I dont have you 如果我没有你

歌词 Chasing Sunshine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chasing-sunshine/

歌词 Chasing Sunshine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Corey Llewellyn, Marco Bosco, Shawn Mims, Erik Mendelson

版权/Copyright:

Hits From Jewmaican Publishing, Scion Three Music LLC O.B.O. Shawn Mims Publishing