[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

Shilo... ? Is your name Shilo? 希洛... ？是你的名字希洛？

Can I talk to you? 我可以跟你说话？

Can you come down please... 你能下来，请...

So we can speak? 因此，我们可以说？

I saw you at the show 我看到你在展会上

I thought I'd seen a ghost 我以为我看到鬼

Your resemblance is striking 您的相似之处是惊人的

You have your mother's eyes, 你有你母亲的眼睛，

Her hair 她的头发

I was told you died with her 有人告诉我，你跟她死了

All these years have come and gone 这些年来来去去

How do I put this... ? 我如何把这个...？

I'm your Godmom. 我是你的Godmom 。

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

State your business... 说出你的业务...

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

Business? 业务？

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

What do you want? 你想要什么？

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

I want, I want to finally meet you 我想，我想终于见到你了

Something real to cling to 真实的东西抱住

Leave you with the hope that 离开你，希望

You will go do all you're meant to, 你会去做所有那些你注定要，

All I've failed to 所有我没能

In you, is a world of promise 你，是一个有前途的世界

We have both been kept in bondage, 我们都被关在束缚，

But you can learn from all my failures... 但是你可以从我所有的失败中汲取教训......

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

I'm not supposed to talk to strangers... 我不应该和陌生人说话......

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

Or let them through the gate? 或让他们通过大门？

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

That either... a big risk... 要么......一个很大的风险...

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

A big fence... 一个大的围栏...

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

A mistake... 一个错误...

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

A new friend... 新朋友...

   

[Nancy Long:] [南希长： ]

Chase the morning... 追日上午...

Yield for nothing... 收益率什么...

Chase the morning... 追日上午...

Yield for nothing... 收益率什么...

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

How'd you do that? 你是怎么做到的？

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

Do what? 做什么？

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

Do that... 这样做...

That, that eye thing... 那，那眼睛的事...

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

These eyes can do more than see... 这些眼睛可以多看...

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

I know I mean, I've seen you sing 我知道，我的意思是，我已经看到你唱

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

Where? 在哪里？

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

From my window 从我的窗口

I can see the world from there 我可以看到全世界从那里

Name the stars and constellations 命名的星星和星座

Count the cars and watch the seasons 算上车，看季节

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

I wish we could've watched together 我希望我们能一直在一起观看

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

I can't have guests 我不能让客人

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

Never? 从来没有？

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

Ever 自从

If Dad found out 如果爸爸发现了

That I'd been let out, 我一直在让出，

Or you'd been let in... 或者你已经让...

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

I should go then 我应该去再

Before I do, promise me you won't 之前我做的，答应我你不会

   

[Alexa Vega:] [ Alexa的维加： ]

It's better that you- 这是更好的你 -

   

Don't 别

Forget me 忘了我

'Best if I resume my life inside “最好的，如果我继续我的生活里

My bedroom 我的卧室

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

Don't forget that 不要忘了，

A sheltered rose needs a little 带棚盖的玫瑰需要一点点

Room to bloom outside her bedroom 间绽放她的卧室外

   

[Nancy Long:] [南希长： ]

Chase the morning... 追日上午...

Yield for nothing... 收益率什么...

Chase the morning... 追日上午...

Yield for nothing... 收益率什么...

   

[Sarah Brightman:] [莎拉·布莱曼： ]

Let your life be your dream 让你的生活是你的梦想

Integrity 诚信

Honesty 诚信

It's too late for me... 太晚了，我...

Don't look back 'til you're free to 不要回头看，直到你可以自由地

Chase the morning... 追日上午...

   

[Nancy Long:] [南希长： ]

Yield for nothing... 收益率什么...

Chase the morning... 追日上午...

Yield for nothing... 收益率什么...

   

Yield for nothing... 收益率什么...